68 députés australiens s’alarment de la dégration de la situation des droits de l’homme au Vietnam

Députés australiens

68 députés australiens ont co-signé une lettre à l’Ambassadeur de la République socialiste du Vietnam en Australie s’alarmant de la situation désastreuse des droits de l’homme au Vietnam. Initiée par les députés Tim Wilson et Chris Hayes, cette lettre a été signée par les membres des partis travaillistes, libéraux, nationaux, verts et indépendants de la Chambre des Représentants. Ces députés exhortent le gouvernement vietnamien à honorer ses engagements en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.


26 octobre 2017

Son Excellence Ngo Huong Nam
Ambassadeur de la République Socialiste du Vietnam en Australie

BP. 98
Mawson ACT 2607

Votre Excellence,

Nous souhaitons vous faire part de notre sincère préoccupation s’agissant des défenseurs des droits de l’homme, des blogueurs et militants sociaux vietnamiens qui ont été arrêtés et condamnés à de lourdes peines d’emprisonnement pour avoir exercé leur droit à la liberté d’expression.

Rien que cette année, plus de 20 activistes ont été arrêtés, exilés ou mis en accusation dans une vague de répressions sans précédent à ce jour. Nombre de ces activistes ont été inculpés en vertu de lois vagues qui touchent à la sécurité nationale, telle que « tentative de renversement de l’État » ou « propagande contre l’État ».

Plusieurs de ces défenseurs des droits de l’homme sont toujours détenus sans procès. L’éminent avocat vietnamien des droits de l’homme, Nguyen Van Dai, a été arrêté en décembre 2015 sans date de procès. Il est inquiétant que cinq de ses collègues ; Pham Van Troi, Truong Minh Duc, Nguyen Bac Truyen, Nguyen Trung Truc et le pasteur Nguyen Trung Ton aient été arrêtés en juillet, tous accusés de « tentative de renversement de l’Etat ». Le Dinh Luong, un organisateur de la communauté catholique qui s’est fait le porte-parole des pêcheurs touchés par le déversement de produits chimiques toxiques de Formosa, a également été arrêté la même semaine.

Ceux qui ont été jugés cette année ont été condamnés à de longues peines allant jusqu’à dix ans d’emprisonnement. Les blogueurs Nguyen Ngoc Nhu Quynh, Tran Thi Nga et Nguyen Van Oai ont été condamnés au cours de procès d’un jour pour avoir parlé des injustices sociales qui affectent leurs proches.

Plus tôt dans l’année, le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a indiqué que plusieurs cas leur avaient été soulevés ces dernières années et a reconnu que la privation arbitraire des libertés fondamentales au Vietnam était un problème systématique et répandu.

Nous exhortons le gouvernement vietnamien à honorer ses engagements en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques en libérant immédiatement et sans condition les défenseurs des droits de l’homme et les journalistes citoyens mentionnés ci-dessus ainsi que : Can Thi Theu, Ho Duc Hoa, Nguyen Dang Minh Man, Nguyen Hoang Quoc Hung, Nguyen Van Hoa, Tran Huynh Duy Thuc et Tran Thi Thuy.

Alors que l’économie du Vietnam s’intègre davantage dans la communauté internationale, nous croyons qu’un développement économique et social durable ne peut être atteint qu’en respectant les libertés et en protégeant ceux qui défendent les droits civiques fondamentaux.

Nous vous prions de croire, Votre Excellence, en l’assurance de nos salutations sincères et respectueuses.

Tim Wilson MP
Député du Goldstein
Chris Hayes MP
Député du Fowler




  1. Sharon Bird, Cunningham
  2. Justine Elliot, Richmond
  3. Michael Danby, Melbourne Ports
  4. Anthony Byrne, Holt
  5. Peter Khalil, Wills
  6. Rob Mitchell, McEwen
  7. Anne Aly, Cowan
  8. Tim Watts, Gellibrand
  9. David Feeney, Batman
  10. Matt Heogh, Burt
  11. Brian Mitchell, Lyons
  12. Joanne Ryan, Lalor
  13. Julian Hill, Bruce
  14. Adam Bandt, Melbourne
  15. Andrew Wilkie, Denison
  16. Stephen Jones, Whitlam
  17. Amanda Rishworth, Kingston
  18. Andrew Leigh, Fenner
  19. Claire O’Neil, Hotham
  20. Ed Husic, Chifley
  21. Shayne Neumann, Blair
  22. Catherine King, Ballarat
  23. Tanya Plibersek, Sydney
  24. Maria Vamvakinou, Calwell
  25. Ross Hart, Bass
  26. Anne Stanley, Werriwa
  27. Mike Freelander, Macarthur
  28. Josh Wilson, Fremantle
  29. Milton Dick, Oxley
  30. Meryl Swanson, Paterson
  31. Sharon Claydon, Newcastle
  32. Madeleine King, Brand
  33. Andrew Giles, Scullin
  34. Tony Zappia, Makin
  35. Mike Kelly, Eden Monaro
  36. Pat Conroy, Shortland
  37. Matt Thistlethwaite, Kingsford Smith
  38. Julie Owens, Parramatta
  39. Gai Brodtmann, Canberra
  40. Warren Snowdon, Lingiari
  41. Lisa Chesters, Bendigo
  42. Terri Butler, Griffith
  43. Steve Georganas, Hindmarsh
  44. Cathy O’Toole, Herbert
  45. Susan Templeman, Macquarie
  46. Emma McBride, Dobell
  47. Luke Gosling, Solomon
  48. Jason Falinski, Mackellar
  49. Steve Irons, Swan
  50. Craig Kelly, Hughes
  51. John McVeigh, Groom
  52. Trent Zimmerman, North Sydney
  53. Ian Goodenough, Moore
  54. John Alexander, Bennelong
  55. Ben Morton, Tangney
  56. Julian Leeser, Berowra
  57. George Christensen, Dawson
  58. Llew O’Brien, Wide Bay
  59. Kevin Hogan, Page
  60. Mark Coulton, Parkes
  61. Ken O’Dowd, Flynn
  62. David Littleproud, Maranoa
  63. Andrew Gee, Calare
  64. Michelle Landry, Capricornia
  65. Damian Drum, Murray
  66. Andrew Hastie, Canning
PDF - 1.7 Mo
Lettre des 68 députés australiens (en anglais, pdf)