10 août 2011
La France souhaite que la condamnation au Vietnam d’un blogueur franco-vietnamien à trois ans de prison ferme et trois ans de résidence surveillée soit “reconsidérée”, rappelant son attachement à la liberté d’opinion, a indiqué aujourd’hui le ministère des Affaires étrangères.
“La France déplore vivement la condamnation de M. Pham Minh Hoang, professeur de mathématiques, à une peine de 3 ans de prison ferme, suivie de 3 ans de résidence surveillée, pour ’tentative de renversement du pouvoir populaire’”, a déclaré Christine Fages, porte-parole adjointe du ministère, lors d’un point-presse. “Nous souhaitons que cette décision soit reconsidérée afin que M. Pham Minh Hoang puisse recouvrer sa liberté au plus vite”, a-t-elle affirmé, précisant qu’arrêté le 13 août 2010, ce défenseur des droits de l’homme de 56 ans est “accusé d’avoir exprimé des opinions critiques envers le gouvernement vietnamien”.
“La France, a poursuivi Mme Fages, rappelle son attachement au respect de la liberté d’opinion et d’expression, y compris sur internet. Elle est d’autant plus préoccupée que d’autres personnes ont été récemment condamnées au Vietnam, dans des circonstances comparables, pour avoir appelé à davantage de liberté”.
Les autorités françaises ont adressé à plusieurs reprises des messages aux autorités vietnamiennes “pour qu’une issue favorable soit trouvée à la situation de Pham Minh Hoang” qui a bénéficié dès son arrestation de la protection consulaire française. Un contact régulier est établi en France comme au Vietnam avec sa famille et ses proches, a précisé le ministère.
A l’issue d’un procès d’à peine quelques heures mercredi à Ho Chi Minh-Ville, le juge Vu Phi Long a estimé que les actes commis par l’accusé “étaient graves et ont sapé la sécurité nationale”. Cette accusation de “crime d’activités visant à renverser l’administration populaire”, passible de 15 ans de prison, a déjà été utilisée contre des dissidents.
Communiqué du Ministère des Affaires étrangères :
Vietnam – Condamnation de Pham Minh Hoang (10 août 2011)
La France déplore vivement la condamnation de M. Pham Minh Hoang, professeur de mathématiques, à une peine de 3 ans de prison ferme suivie de 3 ans de résidence surveillée pour “tentative de renversement du pouvoir populaire”. Arrêté le 13 août 2010, Pham Minh Hoang est accusé d’avoir exprimé des opinions critiques envers le gouvernement vietnamien.
De nationalité française, Pham Minh Hoang a bénéficié dès son arrestation de la protection consulaire. Un contact régulier est établi en France comme au Vietnam avec sa famille et ses proches.
Les autorités françaises ont adressé à plusieurs reprises des messages aux autorités vietnamiennes pour qu’une issue favorable soit trouvée à la situation de Pham Minh Hoang.
Nous souhaitons que cette décision soit reconsidérée afin que M. Pham Minh Hoang puisse recouvrer sa liberté au plus vite.
La France rappelle son attachement au respect de la liberté d’opinion et d’expression, y compris sur internet. Elle est d’autant plus préoccupée que d’autres personnes ont été récemment condamnées au Vietnam, dans des circonstances comparables, pour avoir appelé à davantage de liberté.