Deux sénateurs américains appellent le Vietnam à libérer ses prisonniers politiques

Communiqué de presse des sénateurs Boxer et Feinstein

Contact : Boxer – Nathan Britton (202) 224-8120

Feinstein – Scott Gerber (202) 224-9629

Pour diffusion immédiate

25 janvier 2008

A gauche : Dianne Feinstein (Démocrate – Californie) est la présidente de la Commission Sénatoriale sur le Terrorisme, les Technologies et la Sécurité Intérieure des États-Unis
A droite : Barbara Boxer (Démocrate – Californie) est le présidente de la Commission Sénatoriale Asie-Pacifique du Département d’État

Washington – Les sénateurs américains Barbara Boxer et Dianne Feinstein (Démocrates -Californie) ont envoyé aujourd’hui une lettre au Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, demandant libération de Nguyen Quoc Quan, un citoyen américain de Sacramento et militant pour la démocratie qui a été emprisonné au Vietnam depuis novembre 2007.

« Nous écrivons aujourd’hui pour vous demander de faciliter la libération de M. Nguyen Quoc Quan… qui est parti au Vietnam pour promouvoir changement démocratique par la non-violence », affirme la lettre.

Selon les rapports, M. Nguyen, qui est membre du Viet Tan, le Parti pour la Réforme du Vietnam, a été arrêté à Hô Chi Minh-Ville le 17 novembre pour avoir distribué pacifiquement des textes en faveur de la démocratie.

Le militant pour la démocratie Nguyen Quoc Quan, arrêté à Saigon, Vietnam, le 17 novembre 2007

« Nous sommes profondément préoccupés par les informations selon lesquelles M. Nguyen et des citoyens vietnamiens et américains ont été étiquetés comme « terroristes » et emprisonnés sans accusation ni procès pour l’expression pacifique de leurs opinions politiques », affirme la lettre.

« Nous vous exhortons de veiller à la libération de M. Nguyen pour avoir exercé l’un des droits les plus fondamentaux – la diffusion pacifique des opinions politiques », ajoute la lettre.

Les deux sénateurs appellent également le Premier ministre à libérer tous les prisonniers politiques détenus dans les mêmes circonstances, et de cesser d’utiliser des accusations de « terrorisme » pour faire taire l’opposition à la politique du gouvernement.


– Lire la lettre des sénateurs Barbara Boxer et Dianne Feinstein