A l’occasion du 60ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, huit députés américains écrivent au Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung pour demander la libération de Mlle Pham Thanh Nghien et de M. Nguyen Hoang Hai, alias blogueur Dieu Cay, deux célèbres dissidents.
Son Excellence,
le Premier ministre Nguyen Tan Dung
c / o Ambassade du Vietnam
1233 20e Street, NW # 400
Washington, DC 20036
Monsieur le Premier ministre,
Le 10 décembre 1948, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme, posant les bases de la protection des droits fondamentaux de tous les individus dans le monde. Aujourd’hui, nous sommes ensemble en cette Journée des droits de l’homme pour commémorer le 60e anniversaire de ce document et pour exhorter tous les gouvernements à respecter les principes énoncés dans la Déclaration.
En tant que membres du Congrès, nous sommes préoccupés par la poursuite des violations des droits humains qui se produisent dans le monde entier, en particulier au Vietnam. En dépit de ses promesses de respecter les normes internationales, le gouvernement du Vietnam continue d’arrêter et d’emprisonner des individus pour avoir exercé leur liberté de parole et de réunion.
Pham Thanh Nghien, 31 ans, milite au Vietnam pour la démocratie. Elle est actuellement détenue sans jugement dans la prison de Tran Phu située à Hai Phong. Sa mise en détention a eu lieu après qu’elle eut présenté une demande de tenir des manifestations pacifiques. En outre, elle a été prise pour cible par les autorités vietnamiennes pour avoir fournit une aide humanitaire aux familles des pêcheurs qui auraient été attaqués dans les eaux vietnamiennes par des navires chinois. Nghien continue son combat pour la liberté d’expression et de réunion au Vietnam, en dépit de ses conséquences.
Nguyen Hoang Hai, connu sous son nom de blogueur Dieu Cay, est un militant au Vietnam envoyé en prison à cause de ses écrits et de ses plaidoyers pacifiques. Dieu Cay a été à l’avant-garde d’un mouvement citoyens-journalistes, établissant des rapports sur des questions d’intérêt national telles que la corruption, l’exploitation des travailleurs, les brutalités policières. Il a été arrêté en avril alors qu’il appelait à boycotter le relais de la flamme olympique qui s’apprêtait à parcourir le Vietnam.
Dans le cadre de la Déclaration universelle des droits de l’homme, Pham Thanh Nghien et Dieu Cay ont le droit de se réunir, de manifester et de s’exprimer librement. Le gouvernement du Vietnam a non seulement adopté cette Déclaration, mais a également pris des engagements à respecter les libertés individuelles. En tant que membres du Congrès, nous prions instamment le gouvernement vietnamien de libérer Pham Thanh Nghien, Nguyen Hoang Hai et tous les autres prisonniers politiques. Nous demandons instamment à Hanoi de reconnaître la Déclaration universelle des droits de l’homme et de réaffirmer sa volonté de la respecter.
Il y a soixante ans, la communauté internationale a reconnu que toutes les personnes sont nées avec des droits fondamentaux ; il est de notre responsabilité collective de faire respecter ces droits. Pham Thanh Nghien et Dieu Cay sont nés avec ces mêmes droits, mais sont punis pour l’exercice de ces libertés. Les droits de l’homme s’appliquent à chaque individu et il est temps que le gouvernement vietnamien reconnaisse et soutienne ces droits.
Respectueusement,
Copie :