28 décembre 2014
L’avocat et défenseur des droits de l’homme vietnamien Le Quoc Quan a récemment adressé ses vœux de la Prison de An Diem située dans la province de Quang Nam. Arrêté par le gouvernement vietnamien pour fraude fiscale en décembre 2012, Le Quoc Quan a été condamné à 30 mois d’emprisonnement. Dans sa lettre, Le Quoc Quan dit que sa famille le tient au courant de ce qui se passe au Vietnam. Et, alors que la famille de Quan vit à Hanoi, il a tout particulièrement exprimé sa profonde gratitude envers toutes les personnes à Saïgon qui continuent de le soutenir.
Lettre adressée à Père Thanh et Père Thoai
De ma prison de An Diem, j’espère que tout le monde se porte bien et vous souhaite à tous un Joyeux Noël et une Nouvelle Année remplie de bonheur.
Ma famille m’a informé de l’amour que vous portez à ma famille, de votre amour pour la justice et pour la vérité et de tout ce que vous avez fait pour que mon affaire soit connue de tous. Pour tout cela, je tiens à vous exprimer ma profonde gratitude.
Je tiens également à vous féliciter d’avoir pu contacter tant de journalistes étrangers. Vous avez fait un travail formidable ! Cependant, notre société, exempte de liberté d’expression, est toujours confrontée à de nombreuses difficultés. N’ai-je pas raison ?
Noël est proche. Vous me manquez mon Père, notre Saint Rédempteur me manque beaucoup. Le peu temps que j’ai passé à Ky Dong est profondément et pour toujours gravé en moi. Je vous remercie de bien vouloir adresser tout mon respect à Père The Hien, Père Quang Uy et surtout au groupe d’activités et d’enseignement catholique de Père Phung. Il y avait un médecin qui m’a emmené à l’aéroport un jour où il pleuvait. Je me souviens très bien de ce jour là. En fait, je trempais dans l’amour pour mon pays et pour mon peuple.
Je vous souhaite un Joyeux Noël 2014 et une Heureuse Année 2015 !
Lê Quốc Quân