10 décembre 2010
À tous ceux qui nous soutiennent, au Vietnam et à l’étranger
Au nom de la famille de Pham Minh Hoang, nous souhaitons remercier sincèrement tous les vietnamiens, au Vietnam et à l’étranger ; les amis et les membres du Congrès qui ont exprimé leur préoccupation et leur soutien concernant mon mari – en signant la pétition adressée au Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU, à l’Union Européenne, à la Commission Intergouvernementale sur les Droits de l’Homme de l’ASEAN et aux Ministres des Affaires Etrangères de plusieurs pays démocratiques. Cette pétition appelle à libération de mon mari autant qu’à celle du Pasteur Duong Kim Khai, de Mme Tran Thi Thuy et de M. Nguyen Thanh Tam.
Nous sommes très reconnaissants de votre considération et de votre soutien. Il est très réconfortant de voir combien vous avez été si nombreux à signer cette pétition dans un délai si court. Dix-sept mille signatures sont autant de confirmation que mon mari et les autres militants étaient dans leur droit. Ils ont été injustement emprisonnés pour avoir simplement exprimé leurs opinions.
Nous croyons fortement que votre soutien encouragera encore plus ceux qui veulent s’élever contre les injustices sociales et apportera des améliorations à notre pays.
Veuillez agréer l’expression de nos sincères salutations.
Le Thi Kieu Oanh,
423 Nguyen Tri Phuong, Commune 8, District 10, HCM City
Telephone : +84 838 532 010 +84 93 83 45 343