Son Excellence Nguyen Tan Dung
Premier ministre
35 Ngo Quyen Hoang Hoa Tham
Hà Nôi
République Socialiste du Viêt Nam
Monsieur le Premier ministre,
Je vous ai écrit plusieurs fois au sujet des intolérables violations des droits de l’homme au Viêt Nam.
Je suis extrêmement déçu de devoir vous écrire à nouveau à propos de l’incarcération du père Tadéus Nguyen Van Ly et de quatre autres militants pro démocratie, M. Nguyen Phong, M. Nguyen Binh Thanh, Mlle Hoang Thi Anh Dao et Mlle Le Thi Le Hang.
Je suis horrifié de voir le père Ly bâillonné dans la salle d’audience par vos policiers.
Durant le sommet des pays de l’APEC, votre gouvernement a fait de gros efforts pour montrer des progrès dans le domaine des droits de l’homme. Il apparaît également que l’OMC a été dupée par votre bilan sur les droits de l’homme en admettant le Viêt Nam dans cette prestigieuse organisation.
Je crois que tous les cinq sont des prisonniers d’opinion, incarcérés injustement pour s’être courageusement dressés pour les droits de l’homme et la liberté d’expression au Viêt Nam.
J’ai conscience que le Viêt Nam est signataire de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme. Ayant cela en tête, je demande humblement au Viêt Nam de cesser toute répression politique, religieuse et sociale qui viole et dégrade lamentablement la situation des droits de l’homme dans votre pays.
Le Viêt Nam peut montrer positivement son engagement aux obligations de respect des droits de l’homme en libérant immédiatement le père Tadeus Nguyen Van Ly, M. Nguyen Phong, M. Nguyen Binh Thanh, Mlle Hoang Thi Anh Dao et Mlle Le Thi Le Hang.
Je vous en prie, ne trahissez pas la confiance que tant de gens ont placé dans le Viêt Nam.
Yours sincerely,