30 octobre 2009
Nguyen Tien Trung, un jeune militant pour la liberté et la démocratie, a été arrêté par les autorités communistes vietnamiennes depuis le 7 juillet 2009. Après presque 4 mois de détention, sa famille n’a toujours pas pu le rencontrer. Mme Le Thi Minh Tam, la mère de Nguyen Tien Trung, a déclaré que la famille n’est autorisée à lui envoyer que 600 000 dong (21 euros) chaque mois. Sa famille est très inquiète parce que leur demande de visite est refusée pour la 4ème fois.
Selon madame Le Thi Minh Tam, Me Lam Tran, du barreau des avocats de Hai Phong, a accepté de défendre son fils. Toutefois, les autorités vietnamiennes n’ont pas approuvé ce choix car les services de sécurité de l’État ont jugé que Lam est « impliqué » dans cette affaire. Maintenant, la famille est à la recherche d’un autre avocat, mais elle a peur de rencontrer les mêmes obstacles avec les autorités.
Par ailleurs, le 22 octobre à Rennes, des centaines d’étudiants et de professeurs de l’INSA (Institut National des Sciences Appliquées), où Nguyen Tien Trung a obtenu une maîtrise avant de rentrer au pays, ont manifesté pour exprimer leur soutien envers Trung. La manifestation a été organisée pour mobiliser l’opinion publique et appeler les autorités de Hanoi à libérer ce jeune militant pour la démocratie. Parmi les participants, il y avait beaucoup de personnalités, comme Jean-François Julliard, secrétaire général de Reporters sans frontières, etc…
Une pétition appelant à la libération de Nguyen Tien Trung a déjà recueilli plus d’un millier de signatures, et sera transmise au Premier ministre François Fillon, avant son déplacement au Vietnam en novembre.
Nguyen Tien Trung a été arrêté en même temps que Tran Anh Kim, un autre militant pour la démocratie.
L’enseignant Vu Hung poursuit sa grève de la faim pour protester contre sa condamnation
Le 30 octobre 2009, Mme Ly Thi Tuyet Mai, épouse de l’enseignant Vu Hung, a demandé à la police de rendre visite à son mari en prison. Mais les services de sécurité ont refusé car Vu Hung poursuit toujours sa grève de la faim, enfreignant les règlements pénitentiaires. La police ne l’a pas informée sur l’état de santé de son mari.
L’enseignant Vu Hung a été jugé le 7 octobre 2009, à Hanoi, après plus d’un an en détention provisoire. Il a été condamné à trois ans de prison et trois ans d’assignation à résidence. Immédiatement après le procès, dès son retour en prison, Vu Hung a commencé une grève de la faim pour protester contre cette sentence.
Déjà le 13 octobre 2009, des proches de l’enseignant Vu Hung se sont vus refuser l’entrée à la prison pour le rencontrer. Depuis le 7 octobre, madame Tuyet Mai n’a pu voir son mari qu’une fois en prison. Elle a tenté en vain de le convaincre de cesser son jeun. Elle rapporte qu’il est très amaigri et affaibli par sa grève de la faim, mais reste déterminé dans son action.