Sauvez d’urgence M. Nguyen Vu Binh

Appel des Représentants de divers Organisations, Partis politiques, Associations, Organisations de Défense des Droits de l’Homme et organes médiatiques vietnamiens :

 

 

ALLIANCE DEMOCRATIQUE DES DROITS DE L’HOMME
MANIFESTE POUR LA LIBERTE ET LA DEMOCRATIE AU VN – BLOC 8406
SYNDICAT INDEPENDANT DU VN
COMITE VIETNAMIEN POUR LES DROITS DE L’HOMME
ASSOCIATIONS DES PRISONNIERS POLITIQUES ET DE RELIGION
PARTIDU PROGRES DU VN
PARTI DEMOCRATE XXI
PARTI DEMOCRATE POPULAIRE
REVUE LIBERTE D’EXPRESSION
REVUE LIBERTE ET DEMOCRATIE
ASSOCIATION POUR LA SOLIDARITE OUVRIERS-AGRICULTEURS 

 

Appel : Sauvez d’urgence M. Nguyen Vu Binh

Après plus de quatre années de détention injuste le journaliste Nguyen Vu Binh, 39 ans, se trouve aujourd’hui dans une situation des plus graves et des plus urgentes du point de vue de sa santé. Selon les informations fournies par sa famille après sa dernière visite du 15-2-2007, il a considérablement maigri et marchait à peine, son élocution était entrecoupée par l’essouflement, il n’avait même pas la force de prendre son enfant de cinq ans dans ses bras. En plus de l’hypertension artérielle et des douleurs et troubles digestifs chroniques, il souffrait de douleurs dorsales et thoraciques depuis plus d’un mois ; il ne dormait presque jamais plus la nuit à cause de ces douleurs. Lors de sa dernière visite médicale le médecin a indiqué que son foie était chargé de graisse.

Récemment, se voyant trop affaibli et malade, M. Nguyen Vu Binh a demandé à être examiné à l’Institut national du Cœur et des Artères, mais on le lui a refusé. Il avait auparavant à plusieurs reprises demandé à consulter en milieu hospitalier, et avait toujours essuyé un refus systématique.

 Devant les faits cités, nous, les représentants des organisations, partis politiques, associations, organisations de défense des droits de l’homme et organes médiatiques soussignés, dénonçons de toutes nos forces à l’opinion publique internationale ce traitement inhumain du pouvoir communiste vietnamien.

 Nous demandons instamment à la Croix Rouge Internationale de lui venir en aide, et d’exiger des autorités vietnamiennes qu’elles laissent un de ses médecins pénétrer dans la prison Nam Ha pour soigner d’urgence M. Binh.

 Nous lançons un appel pressant aux gouvernements et aux peuples épris de liberté et de démocratie du monde, aux organisations de lutte pour les droits de l’homme, ainsi qu’au peuple vietnamien de l’intérieur et d’outre-mer, qu’ils agissent sans délai afin d’intervenir à temps, en premier lieu de sauver la vie en danger de M. Nguyen Vu Binh, ensuite de le faire sortir de prison.

Les autorités vietnamiennes devront porter l’entière responsabilité au cas où il lui arrive quelque chose d’irrémédiable pour sa vie.

Tout en restant à votre entière disposition pour fournir de plus amples détails sur l’intéressé et les faits abordés, si vous nous le demandiez, nous vous prions de croire à nos sincères remerciements pour l’intérêt que vous portez à notre appel.

Fait au Vietnam le 16 Février 2007

1) P. L’ALLIANCE DEMOCRATIQUE DES DROITS DE L’HOMME : Do Nam Hai, Nguyen Phong
2) P. LE BLOC 8406 – MANIFESTE POUR LA LIBERTE ET LA DEMOCRATIE AU VN : Do Nam Hai,, Rév. Nguyen Van Ly, Tran Kim Anh
3) P. LE SYNDICAT INDEPENDANT DU VN : Nguyen Khac Toan, Dao Va Thuy, Le Tri Tue,
4) P. LE COMITE VIETNAMIEN POUR LES DROITS DE L’HOMME : Pham Van Troi, Nguyen Phuong Anh, Bach Ngoc Dong,
5) P. L’ASSOCIATIONS DES PRISONNIERS POLITIQUES ET DE RELIGION : Vén.Thich Thien Minh, Pham Hong Sn,
6) P. LE PARTIDU PROGRES DU VIETNAM : Nguyen Phong, Le Thi Cong Nhan, Nguyen Binh Thanh, Hoang Thi Anh Dao
7) P. LE PARTI DEMOCRATE XXI : Hoang Minh Chinh
8) P. LE PARTI DEMOCRATE POPULAIRE : Tran Van Hoa
9) P. LA REVUE LIBERTE D’EXPRESSION : Rév. Chan Tin, Rév Nguyen Van Ly, Rév Phan van Loi, Nguyen Van Dai, Nguyen Khac TOan,,
10) P. LA REVUE LIBERTE ET DEMOCRATIE : l’écrivain Hoang Tien, Nguyen Khac Toan, Nguyen Van Dai, Bach Ngoc Duong, Duong Thi Xuan.