BP 33 – 94241 L’Haÿ les Roses – FRANCE ;
Tél : +33 (0) 1 5630 9612 – Email : media@viettan.org
Contact : 
M. Nguyen Ngoc Binh : +33 (0) 6 6379 9256
Communiqué de presse du 22 mars 2011
L’activiste Nguyen Ly Trong libéré par le gouvernement de Hanoi
Nguyen Ly Trong est rentré aux Etats-Unis aujourd’hui après avoir été détenu pendant une semaine au Vietnam. Deux autres activistes pour la démocratie, américains d’origine vietnamienne, Jennifer Truong et Nguyen Quang Khanh, sont toujours en détention.
Tous trois sont membres de Viet Tan et ont pris part à une manifestation pacifique en faveur de la justice sociale le 14 Mars 2011 à Saigon. Viet Tan continuera à sensibiliser le public sur le sort des Vietnamiens victimes de la corruption gouvernementale et à faire campagne pour la libération de tous ceux qui sont arbitrairement détenus au Vietnam.
La mission de Viet Tan est de vaincre la dictature, de poser les fondements d’une démocratie durable et d’amener la justice et les droits de l’homme au peuple vietnamien par une lutte nonviolente se basant sur une large participation civile.
Informations concernant les détenus américano-vietnamiens
Jennifer Truong, 44 ans, vit à Fountain Valley en Californie. Elle a étudié à Cal State Fullerton et est courtière en assurances. Elle a une fille de 17 ans. Elle a été interviewée au sujet des manifestations par la Deutsche Presse-Angentur (DPA), Radio Free Asia (RFA) et Radio Nouvel Horizon peu de temps avant son arrestation.
Nguyen Ly Trong (Trong L. Nguyen), 60 ans, vit à San Bernardino en Californie. Il est employé dans l’industrie de la construction, est marié et a trois enfants.
Nguyen Quang Khanh (Khang Q. Nguyen), 57 ans, vit à Centennial dans le Colorado. Il est courtier en prêts hypothécaires et gère une petite entreprise. Il a une fille qui vit à Washington DC et un fils qui sert dans l’US Air Force. Il avait pris des photos de la manifestation.
