A propos des voyages officiels du Premier ministre vietnamien

Communiqué

En juin 2007, la délégation emmenée par le président vietnamien Nguyen Minh Triet a subi un lourd échec lorsqu’elle a essuyé des critiques de la part de l’exécutif comme des législateurs américains pour les violations des droits de l’homme au Viêt Nam. Cette délégation a également été accueillie par des milliers de manifestants fustigeant la répression du régime communiste contre les militants pour la démocratie au Viêt Nam. Aujourd’hui, Hà Nôi envoie une autre délégation, conduite par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, pour chercher un soutien auprès de l’Organisation des Nations Unies fin septembre, puis auprès de la classe politique française début octobre 2007. Devant ces stratagèmes des autorités de Hà Nôi, le Parti pour la Réforme du Viêt Nam remarque :

1) Le régime continue de réprimer les paysans dépossédés de leurs terres, de diffamer ceux qui soutiennent ces paysans – y compris des dignitaires religieux –, d’emprisonner des militants pacifiques pour la démocratie, etc., montrant ainsi son refus d’appliquer les standards internationaux en matière de droits de l’homme, alors qu’il s’y est engagé. Cependant, la délégation de Nguyen Tan Dung tente à nouveau de cacher à l’opinion internationale la nature dictatoriale de son régime.

2) Le régime continue de traiter durement tout le peuple vietnamien, montrant sa nature mensongère et manipulatrice alors que les délégations communistes en voyage à l’étranger appellent au “débat”, à la “réconciliation” avec les Vietnamiens d’outre mer. C’est pourtant avec les Vietnamiens de l’intérieur que le régime devrait débattre et se réconcilier en arrêtant immédiatement sa politique de répression, de coercition et de propagande.

3) Le régime continue à se maintenir au pouvoir, à tout prix, bien qu’il sache parfaitement son impuissance à arrêter les dégradations tous azimuts de la société vietnamienne, causées par une administration corrompue. Cette administration qui permet au régime de perdurer et qui profite des maux de la société montre que les dirigeants actuels du Viêt Nam sont un danger pour le pays. Par conséquent, manifester pour pointer du doigt la dangerosité du régime et de ses serviteurs est un devoir pour tous les Vietnamiens qui se sentent concernés par l’avenir du pays. Manifester ainsi n’est pas discréditer le Viêt Nam, contrairement à ce que clame la propagande officielle.

Nous l’affirmons catégoriquement, le Parti Communiste Vietnamien n’est pas le Viêt Nam, le Parti Communiste Vietnamien ne représente en aucune manière le peuple vietnamien.

Dans leur volonté d’unité avec les Vietnamiens déterminés à pointer du doigt la dangerosité du régime communiste vietnamien, les membres du Parti Pour la Réforme du Viêt Nam, en particulier aux États-Unis et en France, vont :

  Participer activement aux manifestations de protestation organisées à New York et à Paris ;

  Sensibiliser les classes politiques aux États-Unis, en France, dans l’Union Européenne et aux Nations Unies ;

  Plus particulièrement aux États-Unis, mobiliser les sénateurs pour l’adoption du Projet de Loi sur les Droits de l’Homme, adopté le 18 septembre 2007 par la Chambre des Représentants avec 414 voix pour et 3 voix contre.

La détermination de tous les Vietnamiens patriotes du monde entier fera payer chèrement chacun des dirigeants communistes vietnamiens pour les actions de terreur qu’ils ont ordonnées contre le peuple vietnamien, en particulier contre les militants pour la démocratie. Le monde doit savoir clairement la vraie nature de ces dictateurs qui sévissent actuellement au Viêt Nam.

Le 23 septembre 2007
Parti Pour la Réforme du Viêt Nam