Les autorités vietnamiennes ont jugé aujourd’hui, 31 janvier 2008 à Hanoi, l’écrivain Tran Khai Thanh Thuy pour « trouble à l’ordre pubic. » Au cours de ce procès qui s’est tenu à huis clos et dont la date n’avait pas été annoncée à sa famille, la dissidente est condamnée à 9 mois et 10 jours, soit exactement la durée de sa détention provisoire. A 1ère peine s’ajoute une période de 3 ans d’assignation à résidence pour Tran Khai Thanh Thuy.
Contrairement aux autres dissidents jugés en 2007 comme le père Nguyen Van Ly, les avocats Nguyen Van Dai et Le Thi Cong Nhan, madame Tran Khai Thanh Thuy n’a pas été condamnée pour atteinte à l’article 88 du Code Pénal vietnamien (propagande contre l’état) et son procès s’est tenu en catimini. Déjà empêtré dans la crise des manifestations des catholiques depuis un mois et demi, le gouvernement du Vietnam cherche à éviter les critiques internationales, mais aussi de l’opinion publique vietnamienne car Tran Khai Thanh Thuy est très appréciée parmi les paysans sans terre dont elle a pris la défense depuis 2005.
Née en 1960 à Hanoi, Tran Khai Thanh Thuy est diplômée de l’Ecole Normale Supérieure de Hanoi en 1982. Elle enseigne à Ha Tay jusqu’en 1993 où elle travaille comme journaliste pour la revue Van Hoa Van Nghe (Arts et Culture). Janvier 1997, elle démissionne de cette revue et devient journaliste indépendante afin de pouvoir écrire librement. Sous des noms de plumes comme Nguyen Thai Hoang, Nguyen Thi Hien, Nguyen Nai Duong, Tran Thi Thanh Hang, etc. elle écrit de nombreux textes critiquant le régime communiste vietnamien. En 2005, dans ses textes, elle prends la défense des paysans dont les terres ont été confisquées par les autorités. Elle les aide aussi à monter des dossiers de plaintes. Durant le sommet de l’APEC en novembre 2006, elle fait partie des dissidents qui se sont fait enfermer chez eux par les autorités. En Janvier 2007, Human Rights Watch décerne à Tran Khai Thanh Thuy le prix Hellmann/Hammett.
Tran Khai Thanh Thuy était en prison depuis le 21 avril 2007. Depuis son emprisonnement, elle souffre de tuberculose et d’hypertension.
