BP 33 – 94241 L’Haÿ les Roses – FRANCE ;
Tél : +33 (0) 1 5630 9612 – Email : media@viettan.org
Contact : 
M. Nguyen Ngoc Binh : +33 (0) 6 6379 9256
Communiqué de presse du 16 septembre 2010
Viet Tan lance la « Campagne Non aux Pare-Feux »
Viet Tan lance un nouveau site web et un blog pour aider les internautes vietnamiens à apprendre davantage sur les techniques de contournement des pare-feux et de la sécurité numérique. Avec 25 millions de citoyens connectés, les autorités vietnamiennes intensifient leurs efforts pour restreindre la liberté sur Internet et espionner les ordinateurs des utilisateurs.
Ces derniers mois, les autorités vietnamiennes ont mené des cyber-attaques contre les blogs indépendants et les sites internet à contenu pro-démocratie de langue vietnamienne. La police vietnamienne de surveillance internet qui relève du Ministère de la Sécurité Publique, a répandu des logiciels malveillants afin de dérober les mots de passe et espionner les blogueurs et les militants des droits de l’homme. En avril dernier, le Comité Populaire de Hanoi a ordonné à tous les établissements offrant des services Internet dans la capitale, dont les hôtels et les cyber-cafés, d’installer un logiciel de filtrage et de surveillance des utilisateurs. Et sur ordre du gouvernement, les fournisseurs de services internet au Vietnam bloquent toujours les sites de réseaux sociaux populaires tels que Facebook et Multiply.
Pour aider les internautes vietnamiens à accéder en toute sécurité aux sites de leur choix et leur éviter les regards indiscrets de la Sécurité Publique, Viet Tan a traduit en vietnamien des méthodes reconnues sur le contournement des pare-feux et sur la sécurité numérique rédigées par des ONGs de premier plan. Ces techniques sont consultables sur www.nofirewall.net et http://nofirewall.blogspot.com.
Viet Tan est persuadé qu’un libre accès à internet est indispensable au développement socio-économique du Vietnam et à l’agrandissement de l’espace politique du pays. La Campagne Non aux Pare-Feux fait partie des efforts constants de Viet Tan pour défendre la liberté sur Internet, renforcer le pouvoir du mouvement des blogueurs et soutenir la désobéissance civile au Vietnam.
La mission de Viet Tan est de vaincre la dictature, de poser les fondements d’une démocratie durable et d’amener la justice et les droits de l’homme au peuple vietnamien par une lutte non-violente se basant sur une large participation civile.
