Jeudi 16 juin 2011
Sept militants vietnamiens, dont trois chrétiens, ont été reconnus coupables de subversion et condamnés à des peines allant de deux à huit ans de prison. Les chrétiens mennonites, Pasteur Duong Kim Khai, Tran Thi Thuy et Nguyen Thanh Tam, défendaient de manière pacifique les droits des personnes privées de leurs terres et ont été condamnés en même temps que quatre autres personnes.
Tran Thi Thuy a été condamnée à huit ans de prison, Pasteur Duong Kim Khai à six ans et Nguyen Thanh Tam à deux ans de prison. Aucun avocat n’a pu les représenter lors de leur procès, qui a eu lieu sous haute surveillance et le verdict était déterminé à l’avance. Ils ont été condamnés en vertu de l’Article 79 du Code pénal.
Les trois chrétiens sont membres d’une branche non reconnue de l’église mennonite et fréquentaient la “Congrégation de l’Etable” de Ho Chi Minh Ville. Dans leur foi chrétienne, ils apportaient assistance aux citoyens vietnamiens qui avaient perdu leurs terres agricoles et avaient été forcés par les autorités locales à les vendre à de grosses sociétés, ils les aidaient à déposer des dossiers de doléances et à demander des dommages et intérêts. Les trois sont également supposés être des membres du Viet Tan, un parti pro-démocratie basé à l’étranger qui appelle à la réforme politique de manière non-violente.
Le Pasteur Duong Kim Khai a été arrêté le 10 août 2010, il est détenu depuis à Ho Chi Minh Ville. Sa femme handicapée et son fils de 17 ans n’ont reçu aucun mandat d’arrêt ni aucun détail concernant la détention du Pasteur Khai. Ceux qui sont proches de l’affaire ont déclaré à Christian Solidarity Worldwide (CSW) que le Pasteur Khai est un homme doux qui a voulu aider son prochain et s’élever contre l’injustice. Le Pasteur Khai avait déjà passé deux ans en prison sous les mêmes accusations. Les militants des droits de l’homme font face à une opposition croissante de l’État au Vietnam, où règne peu de tolérance envers l’activisme pacifique. CSW a noté ces derniers mois une augmentation des arrestations et des faits de harcèlement.
Stuart Windsor, Directeur national du CSW, a déclaré que “les sept activistes, dont trois ont œuvré dans leur foi chrétienne, essayaient d’aider leurs concitoyens au nom de la justice après la saisie illégale des terres de pauvres fermiers. CSW appelle les autorités vietnamiennes à respecter les droits de ses citoyens à protester de manière pacifique et à ne pas sacrifier les droits des miséreux au nom du développement économique”.
Pour plus d’information, cliquer sur www.csw.org.uk.
