8 octobre 2013
L’avocat dissident vietnamien emprisonné Le Quoc Quan a indiqué aux membres de sa famille — qu’il rencontrait mardi pour la première fois depuis son incarcération il y a près d’un an – que sa condamnation était sans fondement et qu’il comptait faire appel, selon son frère.
Les autorités ont accordé 30 minutes à Quan pour rencontrer cinq membres de sa famille à la prison n° 1 de Hoa Lo à Hanoï, où il est détenu depuis sa condamnation la semaine dernière à 30 mois de prison pour fraude fiscale. Quan a été arrêté en décembre.
“Il n’est pas satisfait du verdict et ne l’accepte pas” a indiqué son frère, Le Quoc Quyet, lui-même activiste, au correspondant vietnamien de RFA après son entretien. “Il dit … qu’il aurait dû être acquitté” rapporte Quyet, ajoutant que son frère a rédigé un projet d’appel lundi.
Les organismes internationaux de défense des droits de l’homme affirment que les accusations font partie d’un ensemble de mesures prises par le gouvernement pour réduire Quan au silence. Quan est un blogueur catholique et un activiste réputé qui a défendu les victimes de persécution religieuse et qui a critiqué sur le net le Parti communiste vietnamien dirigeant.
Quan a rejeté les accusations portées contre lui lors de son procès la semaine dernière, indiquant qu’elles faisaient partie d’une vendetta politique contre lui et jurant qu’il poursuivrait sa lutte contre la corruption.
Quyet nous a dit que c’était la première fois mardi que des membres de la famille étaient autorisés à rencontrer le dissident depuis son arrestation en décembre 2012. L’épouse de Quan avait quant à elle pu lui parler à son procès.
Visites régulières
Il dit que les autorités ont consenti que Quan puisse rencontrer sa famille tous les mois maintenant que le procès est fini.
Quyet dit que lui et l’épouse de Quan, leur mère et deux jeunes sœurs avaient parlé au dissident à travers une vitre durant 30 minutes.
“Il remerciait toutes les personnes qui le soutenaient – les gens de l’église Bouddhiste, de l’église Hoa Hao, les Catholiques et tous ceux qui l’ont aidé à réclamer justice.” “Leur présence à son procès l’a ému.”
L’arrestation de Quan a soulevé de vives inquiétudes de la part de l’Ambassade des Etats-Unis à Hanoi et a été fortement condamnée par les organismes de défense des droits de l’homme, qui disent que l’avocat a été pris pour cible du fait de son activisme.
Quan a déjà fait trois mois de prison en 2007 pour “activités visant à renverser le gouvernement du peuple” après s’être rendu à un programme financé par le gouvernement des Etats-Unis organisé à Washington.
Des centaines de personnes venues le soutenir ont été empêchées d’assister à son procès la semaine dernière, qui devait avoir lieu en juillet, mais qui a tout d’un coup été reporté parce que le juge était malade.
Une semaine avant le procès, Quyet a été battu et brièvement détenu lors d’une descente de police à un dîner avec d’autres militants.
Les militants pour les droits de l’homme disent avoir peur que Quan ne subisse le même sort que le célèbre blogueur Nguyen Van Hai – également connu sous le nom de Dieu Cay – qui a été condamné à 30 mois de prison pour fraude fiscale en 2008.
À la date prévue de sa libération, Hai a été immédiatement re-arrêté sur des accusations de “propagande contre l’état” et plus tard condamné à 12 ans de prison.
Propos recueillis par An Nguyen pour la Section Vietnam de RFA. Rédigé en anglais par Rachel Vandenbrink
Source : Radio Free Asia
