(Hanoi-VNN) L’avocate et militante pour les droits de l’homme Le Thi Cong Nhan, emprisonnée à 4 ans de prison à Hanoi depuis mai 2007 (peine ramenée à 3 ans après son procès en appel du 27 novembre 2007) a débuté une grève de la faim le 27 décembre 2007. Elle proteste contre la confiscation de sa Bible, les harcèlements moraux et la nourriture avariée qu’on lui a servi quelques jours auparavant. Elle est enfermée dans une cellule avec 29 autres codétenues de droit commun qui lui mènent la vie dure, sans doute sur ordre des gardiens de la prison.
Selon sa mère, madame Tran Thi Le, sa fille a été transférée le 3 janvier 2008 à 4 heures du matin dans la prison n°5 de Thanh Hoa, environ 200 km au sud de Hanoi. Affaiblie par le jeûn, Le Thi Cong Nhan a perdu connaissance dans le véhicule carcéral durant son transfert. Elle se trouvait seule à l’arrière du fourgon si bien que son malaise n’a été remarqué qu’à l’arrivée à Thanh Hoa. A son réveil, elle était dans l’infirmerie de la prison.
Depuis le 7 janvier 2008, elle a mis un terme à sa grève de la faim mais reste encore très affaiblie.
Reporters sans frontières dénonce les conditions de détention de la cyberdissidente le Thi Cong Nhan
L’avocate Le Thi Cong Nhan, condamnée à trois ans de prison pour “propagande hostile contre la République socialiste du Viêt-nam”, le 27 novembre 2007, a été transférée à la maison d’arrêt n°5, près de Thanh Hoa, le 3 janvier 2008. Elle a cessé la grève de la faim qu’elle avait entamée dix jours auparavant.
“Les conditions de détention de Le Thi Cong Nhan sont mauvaises et elle est moralement très fatiguée. Elle s’est vue interdire la lecture de sa Bible, qu’elle considère comme son seul moyen de résistance face à ce qu’elle subit. Nous réitérons notre demande de libération”, a déclaré l’organisation.
D’après sa mère, qui a pu lui rendre visite, Le Thi Cong Nhan est au bout de ses forces. Elle devra également subir trois ans de résidence surveillée à sa sortie.
