Pétition des citoyens en colère

Les personnes lésées qui manifestent depuis le 22 juin devant le Bureau n°2 de l’Assemblée nationale à Sài Gòn ont rédigé une pétition destinée aux autorités vietnamiennes. Par cette pétition, les manifestants qui viennent de différentes régions cherchent à se fédérer autour des revendications communes.


République Socialiste du Viêt Nam
Indépendance – Liberté – Bonheur

PÉTITION

A l’attention de :
Bureau n° 2 de l’Assemblée nationale
Cabinet du Premier ministre
Ministère de l’intérieur
Les media vietnamiens et étrangers

Nous, les personnes lésées qui manifestons actuellement devant le Bureau n°2 de l’Assemblée nationale, au 194 de la rue Hoang Van Thu, dans l’arrondissement Phu Nhuan, à Sài Gòn,

après avoir campé depuis plusieurs jours devant le Bureau n°2 de l’Assemblée nationale, nous rencontrons d’extrêmes difficultés dans notre quête pour la justice et la restitution de nos droits. Nos problèmes n’ont toujours pas été résolus de manière appropriée et définitive.

Le Bureau n°2 de l’Assemblée nationale est fermé depuis le jeudi 5 juillet et nos accès aux sanitaires sont devenus très compliqués, en particulier pour les personnes âgées et les femmes. Afin de concrétiser la mission de service public de l’Assemblée nationale, qui est de servir le peuple, nous demandons ensemble :

1) L’ouverture du Bureau n°2 de l’Assemblée nationale afin que l’on puisse aller et venir librement.

2) L’intervention du Bureau n°2 de l’Assemblée nationale pour la résolution définitive de nos conflits, en conformité avec les lois de la République Socialiste du Viêt Nam.

3) La surveillance du Bureau n°2 de l’Assemblée nationale dans la gestion des conflits terriens opposant les personnes lésées aux autorités de Tiên Giang, An Giang, Kiên Giang, Ben Tre, Binh Duong, Dong Thap, etc.

Les personnes lésées vous remercient.
Sài Gòn, 7 juillet 2007