27 juillet 2011
Scholars at Risk (SAR) est profondément préoccupé par le cas du professeur Pham Minh Hoang, qui sera jugé le 10 août 2011 pour « tentative de renversement du gouvernement socialiste ». SAR appelle que des lettres, des télécopies et des courriels soient envoyés aux autorités compétentes pour leur intervention dans l’examen des conditions de sa détention, le plein accès à son avocat, aux visites familiales et médicales, en attendant sa libération rapide, et pour s’assurer que le cas du professeur Hoang soit traité conformément aux normes internationalement reconnues d’un procès équitable et, en accord avec les obligations du Vietnam en matière de droit international.
Scholars at Risk est un réseau international de plus de 250 universités et collèges dans 30 pays dédiés à la protection des droits humains des savants du monde entier et à la sensibilisation, la compréhension et le respect des principes de la liberté académique et de ses libertés d’expression, l’opinion, de pensée, d’association et de déplacement. Dans des cas comme le professeur Hoang où il y a présomption violations de ces libertés, SAR enquête en espérant clarifier les choses et parvenir à une solution favorable.
Le professeur Pham Minh Hoang est un maître de conférence en mathématiques à l’Institut polytechnique de HCM-ville. Il a été arrêté le 13 août 2010. Inculpé de « tentative de renverser le gouvernement socialiste », il sera jugé le 10 août 2011, juste trois jours avant le premier anniversaire de son incarcération. Sa détention et le procès suggèrent représailles contre un enseignant pour l’exercice pacifique des droits fondamentaux de liberté d’expression et d’association qui sont garantis dans la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Vietnam est signataire.
Scholars at Risk invite ses membres à envoyer des lettres, courriels et les télécopies pour :
exhorter les autorités à examiner les conditions de la détention professeur Hoang et, en attendant sa libération rapide, d’assurer son accès à son avocat, à la famille et aux soins médicaux, et
exhorter les autorités à veiller à ce cas le professeur Hoang soit traité conformément aux normes internationalement reconnues d’un procès équitable et, en accord avec les obligations du Vietnam en matière de droit international.
VEUILLEZ ÉCRIRE À :
Nguyen Tan Dung
Premier Ministre
Bureau du Premier Ministre
Hoang Hoa Tham
Ha Noi
République Socialiste du Viet Nam
Email : banbientap@mofa.gov.vn (c/o Ministère des Affaires étrangères)
COPIES À :
Truong Vinh Trong
Vice Premier Ministre et Directeur du Conseil Consultatif des Amnisties
Bureau du Premier Ministre
Hoang Hoa Tham
Ha Noi
République Socialiste du Viet Nam
Le Hong Anh
Ministre de la Sécurité Publique
Ministère de la Sécurité Publique
44 Yiet Kieu
Hoan Kiem
Ha Noi
République Socialiste du Viet Nam
Ministre Alain Juppe
Ministère des Affaires étrangères et des Affaires Européennes
37 Quai d’Orsay
75351 Paris, France
Fabrice Mauriès
Consul Général
Consultat français à Saigon
27 Nguyen Thi Minh Khai, Q.1
Saigon
République Socialiste du Viet Nam
Fax : +84-8-3520-6819 & +84-8-3520-6829
