Les membres du Congrès américain font pression sur la Secrétaire d’Etat Clinton au sujet des droits de l’homme au Vietnam

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email
Share on print
Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email
Share on print

26 octobre 2010

Madame Hillary Rodham Clinton
Secrétaire d’Etat
Département d’Etat
2201 C Street, NW
Washington, DC 20520

Chère Madame Clinton

Nous nous réjouissons de vos commentaires publics concernant les droits de l’homme au Forum de l’ASEAN de Hanoï en juillet 2010. Comme vous, nous croyons qu’il est de l’intérêt du peuple vietnamien et de nos relations bilatérales avec le Vietnam que le Vietnam jouisse de plus de liberté politique.

Alors que vous vous rendez de nouveau au Vietnam pour le Sommet de l’Asie du Sud-Est le 31 octobre 2010, nous vous encourageons à poursuivre vos déclarations précédentes sur les droits de l’homme et à pousser le gouvernement vietnamien à apporter des améliorations concrètes. Étant donné les mesures de répression en cours contre les dissidents politiques exercées par le gouvernement vietnamien, nous pensons qu’il est important que vous souleviez certains cas spécifiques et exigiez un véritable progrès dans ce domaine.

Nous souhaiterions soulever trois exemples urgents :

  • Le maintien en détention du célèbre écrivain et activiste Tran Khai Thanh Thuy. Mme Thuy a été attaquée à l’extérieur de sa maison et arrêtée par des policiers en civil, mais ironie, a été condamnée à trois et demi d’emprisonnement pour ‘agression physique’ en février 2010. Selon les organisations des droits de l’homme, elle a récemment été battue en prison. Les autorités vietnamiennes écartent toute responsabilité et disent que cet incident s’est produit lors d’une querelle avec un autre détenu. Nous proposons que vous demandiez au gouvernement vietnamien de libérer immédiatement et sans condition Mme Tran Khai Thanh Thuy ainsi que tous les autres prisonniers détenus pour avoir défendu leurs convictions de manière pacifique.
  • L’utilisation du code juridique pour criminaliser les activités politiques pacifiques. Nous nous référons aux récentes arrestations de quatre membres du Viet Tan, un parti pro-démocratie. Vous devriez exhorter le gouvernement vietnamien à libérer le professeur Pham Minh Hoang, le pasteur Duong Kim Khai, Mme Tran Thi Thuy et M. Nguyen Thanh Tam. Le gouvernement vietnamien devrait être appelé à abroger les lois telles que l’Article 79 (qui assimile la promotion de la démocratie à de la subversion) et l’Article 88 (qui interdit toute propagande soi-disant anti-gouvernementale).
  • Le maintien des restrictions à la liberté d’internet y-compris les interdictions d’accès à Facebook et aux autres sites de réseaux sociaux et les actes de piratage informatique orchestrés par les autorités vietnamiennes. Nous demandons que vous fassiez pression sur le gouvernement vietnamien afin qu’il autorise les citoyens vietnamiens à avoir accès aux sites de leur choix sans intervention ou intimidation de la police de contrôle des réseaux.

En vous rendant deux fois au Vietnam cette année, vous avez une occasion unique de faire progresser les relations bilatérales entre nos deux pays et de promouvoir les lois internationales des droits de l’homme. Nous vous encourageons à profiter de l’occasion pour faire des droits de l’homme la pierre angulaire de la politique américaine au Vietnam et pour prouver le soutien des Etats-Unis aux libertés fondamentales du peuple vietnamien.

Cordialement,

Loretta Sanchez
Membre du Congrès

Daniel E. Lungren
Membre du Congrès

Zoe Lofgren
Membre du Congrès

Dan Burton
Membre du Congrès

PDF - 62.2 ko

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email
Share on print

Derniers articles

Action collective pour les îles Paracel et Spratly

Aujourd’hui, la communauté internationale s’accorde à dire que la République populaire de Chine mène des actions de plus en plus agressives dans la région indo-pacifique, notamment en mer de Chine méridionale. Ces hostilités ont commencé il y a 49 ans avec l’invasion chinoise des îles Paracels (Hoàng Sa) le 19 janvier 1974,