Daniel Boisserie
Dân biểu miền Haute-Vienne
Thị trưởng thành phố Saint-Yrieix
Saint-Yrieix, ngày 29 tháng 9 năm 2010
Kính gửi:
Ông Bernard KOUCHNER
Bộ Trưởng Ngoại Giao và Âu Châu Vụ
37, Quai d’Orsay
75007 PARIS
Số hiệu : DB-ST/10-09-682
Thưa ông Bộ Trưởng
Tôi xin được lưu ý ông về tình trạng của 3 công dân Việt Nam và một công dân Pháp đang bị giam cầm trong nước này vì đấu tranh chính trị.
Đó là :
- Ông PHẠM MINH HOÀNG, giáo sư tại trường Đại Học Bác Khoa Sài Gòn, bị bắt ngày 13/8/2010.
- Ông DƯƠNG KIM KHẢI, mục sư thuộc Giáo Hội Tin Lành Mennonite Việt Nam, bị bắt ngày 10/8/2010.
- Bà TRẦN THỊ THỦY, buôn bán, bị bắt ngày 10/8/2010.
- Ông NGUYỄN THÀNH TÂM, nông dân, bị bắt ngày 18/7/2010
Những vụ bắt bớ này dường như có liên hệ đến những tranh chấp do truất hữu nhà cửa, ruộng đất của tư nhân và nông dân tại nhiều tỉnh thành ở Việt Nam.
Vì vậy, tôi sẽ vô cùng hài lòng nếu ông có thể can thiệp cho họ để những tù nhân chính trị này được nhanh chóng trả lại tự do nhân danh những giá trị phổ quát về quyền dung nạp và quyền tự do.
Trân trọng,
Daniel BOISSERIE