Ngài Nguyễn Tấn Dũng
Thủ Tướng Nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Văn Phòng Thủ Tướng
Hoàng Văn Thụ, Hà Nội
Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Ngày 20 tháng 11 năm 2007
Thưa Ngài Thủ Tướng
Tôi viết thư này đến Ngài để nói lên mối quan tâm sâu sắc của tôi về sự vi phạm nhân quyền xẩy ra gần đây nhất tại Việt Nam.
Vào ngày 17 tháng 11 năm 2007, công an Việt Nam đã bắt giữ những đảng viên và ủng hộ viên sau đây của đảng Việt Tân tại thành phố Hồ Chí Minh:
Tiến Sĩ Nguyễn Quốc Quân, công dân Hoa Kỳ
Bà Nguyễn Thị Thanh Vân, công dân Pháp
Ông Trương Văn Ba Leon, công dân Hoa Kỳ
Ông Nguyễn Thế Vũ, công dân Việt Nam
Ông Nguyễn Thế Khiêm, công dân Việt Nam
Ông Khunmi Somsak, công dân Thái Lan
Trước khi bị bắt, những cá nhân này tham gia thảo luận với các nhà hoạt động dân chủ khác về việc cổ xúy việc dân chủ hoá trong hòa bình. Đặc biệt, họ dự định khởi đầu một phong trào thông tin bất bạo động với mục đích cung cấp tin tức và làm cho người dân Việt Nam tự tin hơn ở khả năng của mình.
Thật là thất vọng khi thấy Việt Nam là một thành viên của Liên Hiệp Quốc mà lại liên tục cấm đoán công dân của mình thực thi nhân quyền của họ. Là một thành viên của Liên Hiệp Quốc, Việt Nam có bổn phận phải tuân thủ hiến chương quốc tế nhân quyền, và vì vậy phải thực thi bổn phận của mình trong những khuôn khổ quốc tế.
Điều 19 của Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, mà Việt Nam là một thành viên ký tên, bảo đảm quyền tự do có ý kiến và phát biểu. Quyền này bao gồm quyền tự do duy trì ý kiến mà không bị quấy nhiễu, và quyền tự do tìm kiếm, tiếp nhận, truyền đạt tin tức và quan điểm bằng bất cứ phương tiện nào và qua bất cứ biên giới nào.
Tôi khẩn thiết yêu cầu Thủ Tướng hãy lập tức trả tự do cho tất cả những nhân sự này, họ bị bắt giam khi thực hành nhân quyền căn bản của họ.
Trân trọng,
Bernie Ripoll MP
Shadow Parliamentary Secretary for
Industry and Innovation
Federal Member for Oxley