cung vượt cầu ở Trung Quốc

Xe của Trung Quốc chờ xuất cảng ra ngoại quốc ở cảng Liên Vân, tỉnh Giang Tô. Ảnh: STR/ AFP qua Getty Images

Con tàu Titanic của Trung Quốc

Trong diễn văn đầu năm 2025, …
ông Tập nói, “hoạt động kinh tế đang đối mặt một số tình huống mới. Có những thách thức từ sự bất ổn của môi trường bên ngoài và áp lực từ sự chuyển đổi của các động lực mới và cũ, nhưng những điều này có thể được khắc phục thông qua nỗ lực làm việc… Mọi người nên tự tin.” Tuy nhiên, thật khó có thể vực dậy niềm tin khi nỗ lực che giấu bảng cân đối kế toán của chính phủ không còn hiệu quả.