Thư của Thân Nhân các Nhà Yêu Nước Đang Bị Tù Ngục Gởi Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ

Việt Tân

VIỆT NAM CANH TÂN CÁCH MẠNG ĐẢNG
Email: lienlac@viettan.org – Web: www.viettan.org – Blog: http://vnctcmd.wordpress.com

****

Ngày 7 tháng 11 năm 2009

Thông Cáo Báo Chí

Thư của Thân Nhân các Nhà Yêu Nước Đang Bị Tù Ngục Gởi Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ

Chúng tôi vừa nhận được bức thư chung từ một số gia đình các nhà yêu nước đang bị tù ngục gởi đến Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ, bà Hillary Clinton, 3 ngày trước cuộc đối thoại nhân quyền sắp diễn ra tại Washington DC. Nguyên văn bức thư như sau:

—- oOo —-

Việt Nam, ngày 6 tháng 11 năm 2009

Kính gửi: Bà Hillary Clinton – Ngoại trưởng Hoa Kỳ,

Đề mục: Kêu gọi Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ can thiệp cho các nhà dân chủ đang bị tù ngục nhân cuộc đối thoại Nhân Quyền với Việt Nam

Kính thưa Bà Ngoại Trưởng,

Chúng tôi được tin vào ngày 9 tháng 11 năm 2009 sắp tới, Hoa Kỳ và Việt Nam sẽ có một cuộc đối thoại về Nhân quyền tại thủ đô Washington DC.

Nhân dịp này, chúng tôi rất mong Bà can thiệp trực tiếp và yêu cầu chính quyền Việt Nam hãy trả tự do cho tất cả những người bị giam cầm vì lý do nhân quyền, đặc biệt là thân nhân của chúng tôi, những người đã bị bắt một cách phi lý hay đã bị xét xử một cách bất công trong thời gian qua.

1/ Trường hợp 9 người bị đưa ra xử trong các phiên tòa vào các ngày 6, 7, 8 và 9 tháng 10 năm 2009, gồm có:

– Nhà Thơ Trần Đức Thạch bị kết án 3 năm tù và 3 năm quản chế.
– Nhà giáo Vũ Hùng bị kết án 3 năm tù và 3 năm quản chế.
– Kỹ sư Phạm Văn Trội bị kết án 4 năm tù và 4 năm quản chế.
– Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa bị kết án 6 năm tù và 3 năm quản chế.
– Sinh Viên Ngô Quỳnh bị kết án 3 năm tù và 3 năm quản chế.
– Ông Nguyễn Văn Tính bị kết án 3 năm 6 tháng tù và 3 năm quản chế.
– Ông Nguyễn Mạnh Sơn bị kết án 3 năm 6 tháng tù và 3 năm quản chế.
– Ông Nguyễn Văn Túc bị kết án 4 năm tù và 3 năm quản chế.
– Ông Nguyễn Kim Nhàn bị kết án 2 năm tù và 2 năm quản chế.

Đây là những người Việt Nam yêu nước, đã đấu tranh ôn hoà cho lý tưởng Tự do, Dân chủ và Nhân quyền cho Việt Nam. Đây là những quyền được ghi rõ trong hiến pháp Việt Nam. Nhưng họ đã bị giam cầm, bị xử án và bị đối xử một cách phi nhân bản.

Từ khi bị bắt và ngay cả tại phiên tòa, họ đã cực lực phản đối sự cáo buộc phi lý của nhà cầm quyền và tòa án CSVN, và tất cả đều đồng thanh kháng án, kiên quyết phản đối các bản án đầy bất công vừa qua.

Sự phản kháng này đã đưa đến việc nhà giáo Vũ Hùng, hiện đang bị giam tại Hỏa Lò – Hà Nội, đã liên tiếp tuyệt thực ngay sau khi phiên tòa diễn ra, tức là từ ngày 7 tháng 10 đến nay. Ngày 6 tháng 11, gia đình ông đã được gặp, cho biết là ông chỉ còn 30 kg, công an phải dìu đi và sức khỏe của ông rất yếu, nhưng ông vẫn cương quyết tiếp tục tuyệt thực để phản đối bản án và khẳng định mình vô tội. Ông dự trù sẽ tuyệt thực 100 ngày, nhưng không biết sức khỏe của ông sẽ ra sao.

Nông dân Nguyễn Văn Túc, bị giam tại trại tù B14 – Hà Nội, hiện đang bị đau cột sống làm tê liệt hai cánh tay, bị bệnh nghẽn mạch vành tim và bị bệnh trĩ làm mất máu rất nhiều. Gia đình của ông rất quan tâm đến sức khỏe của ông nhưng vẫn không hề được thăm viếng hay có tin tức gì kể từ ngày 11/10/2009 đến nay.

2/ Bên cạnh 9 người vừa bị xử án này, chúng tôi xin nêu lên trường hợp nhà văn Trần Khải Thanh Thủy. Vì là một người tích cực hỗ trợ cho các nhà dân chủ bị đưa ra xử án, công an đã ngăn cản không cho bà đi dự phiên tòa tại Hải Phòng và sau đó bà đã bị công an Việt Nam dàn cảnh trong một vụ xô xát để vu khống cho bà tội đánh người. Bà đã bị bắt giữ từ ngày 8 tháng 10 tại nhà riêng và hiện bị giam tại Hỏa Lò, Hà Nội. Hiện nay bà đang bị bệnh tiểu đường và huyết áp cao nhưng quản lý trại giam đã từ chối mọi hình thức tiếp tế thuốc men từ gia đình.

3/ Sau cùng, chúng tôi xin nêu lên trường hợp cô Phạm Thanh Nghiên, 32 tuổi, sức khỏe rất yếu, đã bị bắt giam tại nhà tù Trần Phú ở Hải Phòng từ tháng 9 năm 2008 và cho đến nay vẫn chưa hề được đưa ra xét xử và gia đình chưa một lần được thăm viếng.

Chúng tôi khẩn thiết kêu gọi Bà Ngoại Trưởng can thiệp, yêu cầu chính quyền Việt Nam cứu xét để trả tự do ngay tức khắc cho tất cả những người này. Họ bị cầm tù chỉ vì tranh đấu bảo vệ nhân quyền là một điều vô cùng phi lý, và để cho họ tuyệt thực hay bệnh hoạn đến chết là điều phi nhân bản đối với những công dân yêu chuộng tự do, công bằng và đấu tranh vì độc lập cho đất nước.

Chân thành cảm ơn sự quan tâm của Bà Ngoại Trưởng.

Việt Nam, ngày 6 tháng 11 năm 2009

Đồng Ký Tên

• Ông Nguyễn Văn Dương, anh vợ của nhà thơ Trần Đức Thạch,
• Bà Lý Thị Tuyết Mai, vợ nhà giáo Vũ Hùng,
• Bà Nguyễn Thị Huyền Trang, vợ kỹ sư Phạm Văn Trội,
• Bà Nguyễn Thị Nga, vợ nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa,
• Ông Ngô Quyền, anh Sinh Viên Ngô Quỳnh,
• Bà Dương Thị Hài, vợ ông Nguyễn Văn Tính,
• Bà Bùi Thị Rề, vợ ông Nguyễn Văn Túc,
• Bà Ngô Thị Lộc, vợ ông Nguyễn Kim Nhàn,
• Bà Nguyễn Thị Lợi, mẹ của cô Phạm Thanh Nghiên,
• Bà Lê Thị Thanh Phong, mẹ của nhà văn Trần Khải Thanh Thủy

—- oOo —-

Ngày 7 tháng 11 năm 2009
Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng

Mọi chi tiết xin liên lạc: Hoàng Tứ Duy: +1 (202) 470-0845 – www.viettan.org – vnctcmd.wordpress.com

Ðối Ðầu Bất Bạo Ðộng để tháo gỡ độc tài – Xây Dựng Xã Hội Dân Sự để đặt nền dân chủ – Vận Ðộng Toàn Dân để canh tân đất nước