Hôm 11-12-2007, Hội Nghị Tự DoVà Đoàn Kết tại Warsaw, Ba Lan đã phổ biến một bản lên tiếng chung về tình trạng vị phạm nhân quyền ở các nước thành viên tham dự. Ký tên chung trong bản lên tiếng gồm Đại diện Miến Điện, ông Than Htike; Đại diện Trung Quốc, ông Man-Yan Ng; Đại diện Tây Tạng, ông Thupten Kunga Chashab; và Đại diện Việt Nam, ông Đoàn Viết Hoạt.
Dưới đây là nguyên văn Bản Lên Tiếng Chung
Ngày 11 tháng 12 năm 2007
Chúng tôi, đại biểu của Miến Điện, Trung Quốc, Tây Tạng và Việt Nam, tham dự Hội Nghị Tự Do và Đoàn Kết tại thủ đô Warsaw, Ba Lan đồng ký tên dưới đây bày tỏ mối quan tâm của chúng tôi về những vi phạm nhân quyền tại các quốc gia này.
Chúng tôi đồng kêu gọi:
1- Chính quyền quân phiệt Miến Điện phải lập tức trả tự do vô điều kiện cho bà Aung San Suu Kyi, những tu sĩ và các tù nhân chính trị hiện đang bị bắt giữ, và chấm dứt những hành động trấn áp đối với nhân dân Miến Điện. Đồng thời yêu cầu chính quyền Trung Quốc chấm dứt hỗ trợ chế độ quân phiệt Miến Điện;
2- Các nước tẩy chay Thế Vận Hội 2008 tại Trung Quốc và tạo áp lực lên chính quyền Trung quốc nhằm chấm dứt đàn áp và truy tố thành viên Pháp Luân Công và các tù nhân tôn giáo và chính trị tại Trung Quốc;
3- Cộng Đồng quốc tế, nhất là Liên Hiệp Châu Âu và Hoa Kỳ, đồng áp lực lên nhà cầm quyền Hà Nội chấm dứt đàn áp và trả tự do cho những tù nhân chính trị và tôn giáo;
4- Cộng Đồng quốc tế ủng hộ cuộc đấu tranh của nhân dân Tây Tạng.
Chúng tôi cũng kêu gọi đại biểu của những quốc gia khác đang tham dự Hội Nghị Tự Do và Đoàn Kết ủng hộ những đòi hỏi trong bản lên tiếng này.
Warsaw, Ba Lan – Ngày 11 tháng 12 năm 2007
Đại diện Miến Điện: Than Htike
Đại diện Trung Quốc: Man-Yan Ng
Đại diện Tây Tạng: Thupten Kunga Chashab
Đại diện Việt Nam: Đoàn Viết Hoạt (*)
(*) Thành viên phái đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị tại Warsaw Ba Lan gồm: Đoàn Viết Hoạt – Hoa Kỳ, Bùi Tín – Pháp, Mạc Việt Hồng – Ba Lan, Trần Ngọc Thành – Ba Lan, Chủ tịch Ủy Ban Bảo Vê Người Lao Động Việt Nam, Tôn Vân Anh – Ba Lan, Đỗ Hoàng Điềm – Hoa Kỳ, Chủ tịch Đảng Việt Tân, Đỗ Thành Công – Hoa Kỳ, Phát ngôn nhân, Đảng Dân chủ Nhân Dân, Nguyễn Thanh Văn – Đức, Chủ tịch Ủy Ban Tranh đấu cho Nhân quyền, Hoàng Lan – Pháp, Tập Hợp Thanh Niên Dân chủ, Ngô Văn Tưởng – Ba Lan, Nguyễn Thanh Sơn – Ba Lan, Đặng Thu Hương – Ba Lan.
