Ngày 24/9/08
Dân biểu Sanchez bất bình về sự bạo động trong buổi cầu nguyện ở Thái Hà và các hành động hằn thù liên tục đối với những người biểu tình Bà Sanchez gởi một lá thư đến Chủ tịch Triết về các vi phạm nhân quyền mới đây tại Việt Nam
THỦ ÐÔ HOA THỊNH ÐỐN –Dân biểu Loretta Sanchez đại diện một nhóm các Dân biểu liên đảng gởi một lá thư đến Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết để bày tỏ mối quan tâm nghiêm trọng của họ về các vụ vi phạm nhân quyền mới đây cuả nhà nước Việt Nam. Lá thư đưa ra các chi tiết về các vụ bạo hành, sách nhiễu và bắt bớ những người biểu tình ôn hòa.
Bà Sanchez nói,“Trong tháng trước, Việt Nam đã gia tăng chiến dịnh bạo động của họ đối với những người biểu tình ôn hòa”, “Tôi hy vọng chính phủ Bush sẽ có một thái độ đối với việc nhà nước Việt Nam liên tục có các hành vi bạo động và sự vi phạm của họ đối với Công ước Quốc tế về Quyền Dân sự và Chính trị. Việt Nam phải thay đổi nhanh chóng để duy trì một mối quan hệ tích cực với Hoa Kỳ”.
Bà Sanchez là một người cổ võ thẳng thắn cho nhân quyền, tiên phong trong các nỗ lực ở của quốc hội nhằm mang sự chú ý của Hoa Kỳ đến vấn đề vi phạm nhân quyền và tự do tôn giáo ở Việt Nam, đồng thời đã kêu gọi chính phủ Bush đưa Việt Nam trở lại danh sách Các quốc gia cần quan tâm đặc biệt (CPC), dành cho các nước đã “liên quan đến hoặc đặc biệt để yên cho các vụ vi phạm tự do tôn giáo trầm trọng”
Bên dưới là toàn văn lá thư.
Ngày 18/9/08
Ông Nguyễn Minh Triết
Chủ tịch Việt Nam
c/o Embassy of Vietnam
1233 20th Street, NW #400
Washington , DC 20036
Kính thưa Chủ tịch Triết:
Chúng tôi viết thư này đến ông để bày tỏ mối quan tâm sâu xa của chúng tôi về việc nhà nước Việt Nam liên tục vi phạm nhân quyền và sách nhiễu các nhà hoạt động dân chủ.
Công ước Quốc tế về Quyền Dân sự và Chính trị , mà nước CHXHCN Việt Nam có ký vào, cho phép các công dân được quyền bày tỏ tự do tư tưởng, tự do hội họp và lập hội. Tuy nhiên, các cam kết của nhà nước Việt Nam về vấn đề nhân quyền vẫn còn là một dấu hỏi vì người dân cứ bị dai dẳng trù dập và sách nhiễu vì họ thực hiện quyền tự do ngôn luận.
Mới đây, nhiều sinh viên và bloggers đã tổ chức các cuộc biểu tình ôn hoà trên đường phố Sài Gòn và Hà Nội để lên tiếng bày tỏ mối quan tâm của họ về nhiều chính sách và quyết định khác nhau của nhà nước Việt Nam.
Nhưng thật là bất hạnh, cuộc biểu tình trở thành bạo động khi công an Việt Nam bắt đầu sách nhiễu và bắt giữ nhiều nhà tranh đấu.
Thêm nữa, các nhà tranh đấu lâu năm trong đó có cô Lê Thị Kim Thu, ông Phạm Văn Trội thành viên của Uỷ ban Nhân quyền Viêt Nam và ông Nguyễn Xuân Nghĩa một nhà lãnh đạo của Khối 8406 đã bị công an mật vụ bắt đi và đưa vào tù vì đòi hỏi cho một nền dân chủ đa đảng tại Việt Nam.
Ông Nguyễn Văn Hải, thường được biết qua cái tên Ðiếu Cày, mới đây đã bị đưa ra xử và kết án 30 tháng tù vì đăng tải trên blog của ông ta các đề tài quan tâm đến đất nước như nạn tham nhũng, bóc lột lao động và tình trạng bạo hành của công an. Một số các blogger khác bị mời lên làm việc và quản thúc tại gia trong một nỗ lực của chính quyền nhằm ngăn ngừa họ không cho bày tỏ các ý kiến phản đối nhà nước Việt Nam.
Chúng tôi cũng được biết rằng trong một buổi tĩnh tâm cầu nguyện ở Thái Hà của trên 3.000 giáo dân Công giáo, thì công an Hà Nội đã phá rối họ bằng hơi cay, roi điện và các hình thức đàn áp khác. Chúng tôi vô cùng lo ngại về các hành vi bạo động này của nhà nước Việt Nam.
Trong chuyến viếng thăm Việt Nam mới đây của Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ John Negroponte, ông ấy đã thúc giục nhà nước Việt Nam nên tăng thêm tự do chính trị và cải thiện hệ thống luật pháp. Thứ trưởng John Negroponte cũng nhắc lại sự quan trọng của nhân quyền trong việc cải thiện mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam.
Là những Dân biểu Quốc hội Hoa Kỳ, chúng tôi cũng nhắc lại rằng các cam kết của Việt Nam về nhân quyền rất cần thiết để duy trì một mối quan hệ Việt – Mỹ tích cực. Các cuộc biểu tình, cầu nguyện và viết bài đăng tải trên blog một cách ôn hòa là những hình thức bày tỏ ôn hòa mà người dân Việt Nam được quyền xử dụng để đưa ra những ý kiến của họ. Chúng tôi thúc giục nhà nước Việt Nam hãy ngưng ngay việc sách nhiễu người dân và nhìn nhận các quyền tự do ngôn luận, tự do tôn giáo và tự do bày tỏ tư tưởng của từng cá nhân.
Kính thư
Loretta Sanchez
Dân biểu
Zoe Lofgren
Dân biểu
Madeleine Bordallo
Dân biểu
Dana Rohrabacher
Dân biểu
Dan Burton
Dân biểu
James McGovern
Dân biểu
Stephen Cohen
Dân biểu
Ðồng kính gởi:
Bà Condoleezza Rice, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ
Ông Michael Michalak, Ðại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam
Ðức Ông Pietro Sambi, Khâm sứ Toà thánh Vatican tại Hoa Kỳ
