Bản lên tiếng liên quan đến phim ’Terror in Little Saigon’

Hội Thảo Cộng Đồng liên quan đến Phim “Terror In Little SaiGon” hôm nay, Ngày 6 Tháng 12 Năm 2015 có sự tham dự của nhiều Hội Đoàn, Đoàn Thể, Cơ Quan Truyền Thông cùng các đồng hương tỵ nạn Cộng Sản. Buổi Hội Thảo Cộng Đồng do Hội Diên Hồng Thời Đại Tây Bắc Hoa Kỳ phối hợp với Ban Đại Diện Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Bắc California, Trung Tâm Tập Thể Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa, vùng Tây Bắc Hoa Kỳ và nhiều Hội Đoàn, Đoàn Thể tại miền Bắc Cali tổ chức.

Những nhận định và ý kiến đóng góp của tất cả diễn giả và cử tọa được ghi nhận và đúc kết trong Bản Lên Tiếng sau đây:

A. NHẬN ĐỊNH:

1. Phim “Terror In Little SaiGon” do nhóm phóng viên A.C Thompson và đạo diễn Richard Rowley thực hiện, kèm theo các bài phóng sự của ProPublica được đăng trên bìa tạp chí OC Weekly với hình một tử thi phủ lá cờ vàng ba sọc đỏ tạo dấu ấn tiêu cực, đầy ác ý. Loạt bài phóng sự điều tra và cuốn phim “Terror in Little SaiGon” quả đã gây phẫn nộ và làm hoang mang trong Cộng Đồng Người Việt tỵ nạn tại Hoa kỳ và khắp nơi trên thế giới.

2. Nội dung của cuốn phim tuy nhắm vào một tổ chức có tên K9, bị nghi ngờ là thủ phạm đã ám sát 5 ký giả Người Mỹ gốc Việt trong thập niên 1980, song vẫn chưa đưa ra được những bằng chứng nào chính xác và cụ thể. Ngay chính cơ quan FBI của Hoa Kỳ cũng thừa nhận chưa tìm ra thủ phạm, và đã đóng hồ sơ từ trên 25 năm qua.

3. Tựa đề cuốn phim: “Terror in Little SaiGon” là hoàn toàn không đúng với thực tế. Giai đoạn thập niên 1980 chưa có danh xưng Little SaiGon trong cộng đồng Việt Nam, vì thế không thể có nỗi kinh hoàng hay sự khủng bố tại Little SaiGon được. Danh xưng Little SaiGon là tên gọi thân thương, và hãnh diện của cộng đồng Mỹ gốc Việt, đã bị cuốn phim “Terror In Little SaiGon” bôi nhọ thành một địa danh của tội phạm, xấu xa.

4. Cuốn phim đã dùng những hình ảnh cựu quân nhân QL VNCH của các quân binh chủng trong sinh hoạt của họ (nhằm tưởng nhớ hay lưu giữ hình ảnh oai hùng của các đơn vị cho các thế hệ nối tiếp), để đưa vào cuốn phim có nội dung điều tra khủng bố giết người. Nhóm làm phim này cố tình tô vẻ họ thành những kẻ hung hăng, hiếu chiến phù hợp với sự gán ghép chú thích đầy ác ý: “An Old War Comes To A New Country”. Điều này không chỉ là sự xúc phạm thanh danh, mà còn xuyên tạc chính nghĩa đấu tranh của người chiến sĩ VNCH nói riêng và của Cộng đồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản nói chung.

5. Trước những thực tế ấy, nhiều ý kiến của đồng hương chúng ta yêu cầu cần có những biện pháp cụ thể đi vào truyền thông giòng chính, để phản ứng của cộng đồng Nguời Việt Quốc Gia được các giới quan tâm và hiệu quả hơn.

*** Buổi Hội Thảo ghi nhận thiện chí và nỗ lực đóng góp ý kiến của tất cả tham dự viên, đặc biệt hai cơ quan Truyền Thông là Hệ Thống Viên Thao Media và Hệ Thống Calitoday Media tại Bắc Cali.

B. ĐỒNG THANH LÊN TIẾNG:

Căn cứ vào những nhận định nói trên, chúng tôi đồng thanh lên tiếng:

Thứ Nhất: Là những công dân Hoa Kỳ gốc Việt yêu chuộng Sự Thật, Tự Do, và Công Lý, chúng tôi yêu cầu chính quyền Hoa Kỳ, cơ quan FBI và các cơ quan trách nhiệm khác cho mở lại cuộc điều tra khi có thêm những tin tức và dữ kiện mới, hầu tìm ra thủ phạm giết 5 ký giả người Mỹ gốc Việt để đem lại công lý cho gia đình các nạn nhân.

Thứ Hai: Chúng tôi yêu cầu cơ quan truyền thông PBS, Frontline, ProPublica và nhóm làm cuốn phim này:

– Chấm dứt việc bôi nhọ, xuyên tạc cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ.

– Chính thức xin lỗi cộng đồng Việt Nam về việc đặt tên cuốn phim một cách hàm hồ, làm vẫn đục hình ảnh một cộng đồng Việt Nam đang đóng góp tích cực và sống có trách nhiệm trong cộng đồng xã hội Hoa Kỳ.

Thứ Ba: Chúng tôi yêu cầu cơ quan truyền thông PBS, Frontline, ProPublica và nhóm làm cuốn phim này chính thức xin lỗi các cựu quân nhân Quân Lực VNCH vì những xúc phạm của họ trong việc sử dụng các hình ảnh của các cựu chiến sĩ này một cách trái phép, vào mục đích tạo ra hình ảnh bạo lực, hay xuyên tạc ý nghĩa đấu tranh hiện nay cho Tự Do, Dân Chủ, và Nhân Quyền.

Làm tại San Jose, Ngày 06 Tháng 12 năm 2015.

1. Đại Diện Hội Diên Hồng Thời Đại Tây Bắc Hoa Kỳ:
Cụ Phạm Văn Tường

2. Ban Đại Diện Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Bắc California
Ông Phạm Hữu Sơn

3. Trung Tâm Điều Hợp Tập Thể Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa Tây Bắc Hoa Kỳ
BS. Phạm Đức Vượng