Từ ngày 30/7 tới 16/8/2011, tám nhà tranh đấu cho nhân quyền đã bị công an và cán bộ của Bộ Công An bắt giam và hiện không có tin tức về nơi họ đang bị giam giữ. Kể từ khi bị bắt không ai biết gì về nơi giam giữ cũng như số phận của họ.
Tin thêm
Những nhà tranh đấu cho nhân quyền đang bị giam giữ có liên hệ đến Dòng Chúa Cứu Thế và đã tích cực trong việc quảng bá và bảo vệ những quyền kinh tế, xã hội và văn hoá tại Việt Nam.
Những nhà tranh đấu cho nhân quyền nói trên gần đây đã ký một kiến nghị kêu gọi trả tự do cho Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ, một nhà đấu tranh cho nhân quyền nổi tiếng đã bị kết án 7 năm tù vào Tháng Tư 2011 vì đã kêu gọi dân chủ đa đảng tại Việt Nam. Bản kiến nghị đó cũng chỉ trích Điều 88 của Bộ Luật Hình Sự mà nội dung cấm quyền tự do phát biểu.
Vào ngày 16/8/2011, ông Hồ Văn Oanh, một giáo dân tại Yên Hoa, đã bị bắt giam vì đã dính líu tới việc quảng bá nhân quyền tại giáo phận trong Tháng Tư 2011 và đã bị tạm giam khi có ý định tham dự phiên xử Ts Cù Huy Hà Vũ.
Vào ngày 7/8/2011, ông Nguyễn Văn Duyệt, Chủ Tịch của Hội Công Nhân Công Giáo bị bắt ở Nghệ An.
Vào ngày 3/8/2011, ông Paulus Lê Văn Sơn, một blogger, một nhà tranh đấu cho HIV, và cũng là một ký giả có nhiều bài viết về vấn đề công bằng xã hội tại Việt Nam, đã bị công an bắt ngay trước cửa nhà Ông trên đường Bùi Xương Trạch ở Hà Nội. Công an đã chặn con đường vào nhà Ông khiến Ông ngã xe gắn máy. Sau đó công an đã nhấc bổng tay chân ông Paulus Lê Văn Sơn và quẳng Ông lên xe công an và chở đi mất.
Vào ngày 2/8/2011, ông Peter Trần Hữu và ông Đậu Văn Dương, cả hai là sinh viên, đã bị bắt tại nhà ở thành phố Vinh. Ông Peter Trần Hữu gần đây có liên quan tới những cuộc biểu tình bên ngoài đồn công an tại Nghệ An để phản đối việc công an đàn áp sinh viên.
Vào ngày 30/7/2011, các ông Đặng Xuân Diệu, Hồ Đức Hoà và Nguyễn Văn Oai đã bị bắt tại phi trường Tân Sơn Nhất ở TP HCM. Vào ngày 2 và 3 Tháng 8, công an đã lục soát nhà của các ông Hồ Đức Hoà và Nguyễn Văn Oai. Các ông Đặng Xuân Diệu và Hồ Đức Hoà hiện rất tích cực trong việc vận động tạo cơ hội được giáo dục cho người nghèo cũng như gìúp đỡ những nạn nhân bão lụt và những người bị khuyết tật. Ông Nguyễn Văn Oai là giáo dân Yên Hoà và tích cực trong việc quảng bá nhân quyền tại giáo phận.
Được biết là trong tất cả những cuộc bắt giữ nói trên công an đã không trình trát bắt và việc giam giữ người cũng không được nhà cầm quyền chính thức lập biên bản. Tất cả những nhà tranh đấu cho nhân quyền nói trên đều thuộc giáo phận Vinh, một trong những giáo phận Công Giáo lớn nhất ở Việt Nam, nổi tiếng về việc quảng bá nhân quyền và công bằng xã hội. Các thành viên của giáo phận Vinh lâu nay vẫn bị công an và cán bộ của Bộ Công Vụ liên tục theo dõi và xách nhiễu. Front Line rất lo lắng về sự an toàn thể chất và tinh thần của những nhà tranh đấu cho nhân quyền nói trên, nhất là khi không biết họ đang bị giam giữ ở đâu, làm gia tăng nguy cơ họ bị tra tấn và ngược đãi dưới những hình thức khác nhau.
— –
Between 30 July and 16 August 2011, eight human rights defenders were arrested by police officers and officials of the Ministry of Public Security, and are currently being held incommunicado at an unknown location. Since their arrests, their fate and whereabouts are unknown.
Further Information
The detained human rights defenders are affiliated with the Congregation of the Most Holy Redeemer (Dong Chua Cuu) and are actively involved in the promotion and protection of economic, social and cultural rights in Vietnam. The human rights defenders had recently signed a petition calling for the release of Dr Cu Huy Ha Vu, a prominent human rights defender who was imprisoned for seven years in April 2011, after he campaigned for multi-party democracy in Vietnam. The petition also criticised Article 88 of the Vietnamese Penal Code which outlaws the right to freedom of expression.
On 16 August 2011, Mr Ho Van Oanh, a member of Yen Hoa Parish was arrested and detained. He has been involved in the promotion of human rights through his parish In April 2011, he was detained temporarily whilst attempting to attend the trial of Cu Huy Ha Vu.
On 7 August 2011, Mr Nguyen Van Duyet, President of the Association of Catholic Workers was arrested in Nghe An.
On 3 August 2011, Mr Paulus Le Van Son, a blogger, HIV activist, and journalist who writes on social justice issues in Vietnam, was arrested by police in front of his home on Bui Xuong Trach street in Hanoi. Police officers reportedly blocked off the street leading to his home causing him to fall off his motorcycle. Police officers then lifted Paulus Le Van Son by his arms and legs and tossed him into a police car and drove off.
On 2 August 2011, Mr Peter Tran Huu and Mr Dau Van Duong who are both students, were arrested at their homes in Vinh city. Peter Tran Huu had recently been involved in protests held outside the police station in Nghe An against police harassment of students.
On 30 July 2011, Messrs Dang Xuan Dieu, Ho Duc Hoa, and Nguyen Van Oai were arrested at the Ton Son Nhat airport in Ho Chi Minh City. On 2 and 3 August, police raided Ho Duc Hoa and Nguyen Van Oai’s homes respectively. Dang Xuan Dieu and Ho Duc Hoa are are actively involved in mobilising access to education for the poor, as well as providing assistance to victims of typhoons and persons with physical disabilities. Nguyen Van Oai is a member of Yen hoa Parish and is actively involved in human rights work in the parish.
It is reported that no arrest warrants were served at the time of the aforementioned arrests, and the detentions have not been officially recorded with the authorities. All of the aforementioned defenders belong to the Vinh Diocese, one of the largest Catholic parishes in Vietnam, which is known for its dedication to the promotion of social justice and human rights. Members of the Vinh diocese have been the target of ongoing harassment and monitoring by local police officers, as well as officials from the Ministry of Public Affairs. Front Line is gravely concerned for the physical and psychological integrity of the aforementioned human rights defenders, particularly considering that they are being held in incommunicado detention, which greatly increases the risk that they may be subjected to torture or other forms of ill-treatment.
