TỔNG GIÁO PHẬN HÀ NỘI
40, NHÀ CHUNG -HÀ NỘI
Hà Nội ngày 12 tháng 9 năm 2008
Kính gửi: Quý cha, quý tu sĩ nam nữ cùng toàn thể anh chị em,
Trong những ngày qua, chúng ta thấy xuất hiện trên các báo chí, các đài phát thanh và truyền hình những thông tin không đúng sự thật liên quan tới sự việc đang diễn ra tại Giáo xứ Thái Hà -Hà nội. Các phóng viên của các báo đài tìm cách dựng lên những cảnh giả tạo nhằm xuyên tạc sự thật và lừa dối dư luận.
Cụ thể hai trường hợp sau đây đã bị bại lộ:
Thứ nhất: Một cán bộ công an đã giả danh là giáo dân giáo xứ Cần Kiệm thuộc Giáo phận Hưng Hoá, để nói những lời nói gian dối trên Đài truyền hình Hà Nội.
Thứ hai: Tại Giáo xứ Nam Dư, Giáo phận Hà Nội, các phóng viên Đài truyền hình Hà Nội đã thực hiện một cuộc phỏng vấn người giáo dân với những đề tài thuận nghịch khác nhau. Sau đó cắt xén đi và lồng ghép thành những thước phim theo ý của họ nhằm xuyên tạc và bóp méo sự thật.
Trước tình trạng thông tin giả dối lan tràn như hiện nay, xin quý cha, quý tu sĩ, và anh chị em giáo dân hãy hết sức cảnh giác và khôn ngoan khi đón nhận thông tin. Đồng thời phải đặc biệt cảnh giác khi tiếp xúc với các phương tiện truyền thông một chiều nói trên.
Cầu xin Chúa ban cho quý cha, quý tu sĩ nam nữ và toàn thể anh chị em ơn bình an, khôn ngoan, tình thương và hiệp nhất. Chúng ta cũng không quên cầu nguyện cho những người cầm bút, để họ biết tôn trọng mọi người và can đảm hành động theo tiếng nói của lương tâm mình khi thi hành nhiệm vụ.
Linh mục Antôn Phạm Văn Dũng
Phó Chánh Văn phòng
Toà Tổng Giám Mục Hà Nội
* Xin đọc tại các nhà thờ và phổ biến thông cáo này.
TỔNG GIÁO PHẬN HÀ NỘI
Giáo xứ Thái Hà-DCCT Hà Nội
180/2 Nguyễn Lương Bằng,
Đống Đa, Hà Nội
VÌ ĐÃ CAN ĐẢM LÀM CHỨNG CHO CHÂN LÝ VÀ MƯU TÌM CÔNG LÝ
Hà Nội ngày 11 tháng 9 năm 2008
Kính gửi: Quý ông bà anh chị em giáo dân và toàn thể những người yêu công lý
Kính thưa quý ông bà anh chị em và toàn thể quý vị
Trong thời gian vừa qua, đông đảo giáo dân đã tham gia làm chứng cho chân lý và bảo vệ công lý tại khu vực nhà thờ Thái Hà. Đây là một số anh chị em đã vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa mà phải chịu thiệt thân:
1. Bà Lê Thị Hợi , số 8 ngách 62, ngõ Thổ Quan, phường Thổ Quan, Đống Đa, thuộc Gx Thái Hà, GP Hà Nội, bị khởi tố và bị bắt giam.
2. Bà Nguyễn Thị Nhi , quê ở Gx Hà Thao, Phú Xuyên, tạm trú tại Gx Mường Cắt, Gp Hà Nội, bị khởi tố và bị bắt giam.
3. Ông Lê Quang Kiện , số 8 ngõ 162 A, phố Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội, thuộc Gx Hàng Bột, Gp Hà Nội, bị khởi tố và bị bắt giam.
4. Bà Ngô Thị Dung , địa chỉ 306, C3, tập thể Vĩnh Hồ, phường Ngã Tư Sở, thuộc Gx Thái Hà, Gp Hà Nội, bị khởi tố và có lệnh bắt giam, hiện bà đang tạm lánh để tránh bị bắt giữ gbất công.
5. Anh Nguyễn Đắc Hùng , địa chỉ Thôn Đầm, xã Tân Hoà, huyện Quốc Oai, thuộc Gx Tình Lam, Gp Hưng Hoá, bị khởi tố và có lệnh bắt giam, hiện anh đang tạm lánh để tránh bị bắt bất công.
6. Anh Thái Thanh Hải , địa chỉ 42 Nguyễn Lương Bằng, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, thuộc Gx Thái Hà, Gp Hà Nội, bị khởi tố và bị cấm đi khỏi nơi cư trú.
7. Bà Nguyễn Thị Việt , A2 tổ 8, tập thể Thuỷ Tinh, phường Thịnh Quang, Đống Đa, Hà Nội, thuộc Gx Thái Hà, Gp Hà Nội, bị khởi tố và bị cấm đi khỏi nơi cư trú.
Ngoài 7 anh chị em trên đây, còn có 3 giáo dân khác bị bắt giữ tối 28.08.2008 trong cuộc trấn áp ở bên ngoài Trụ sở CA Quận Đống Đa. Ba anh em này đã được trả tự do sau một ngày giam giữ. Sau đó một anh vẫn bị CA Quận Đống Đa triệu tập hầu như là hằng ngày để chịu thẩm vấn. Anh này tên là Trần Đức Huy, cư trú tại dãy 6, tổ 6, đường Lý Thường Kiệt, Hà Đông, thuộc giáo xứ Hà Đông.
Kính xin quý ông bà anh chị em giáo dân và toàn thể quý vị yêu công lý cầu nguyện cho Giáo xứ Thái Hà chúng tôi và đặc biệt cho các nạn nhân vì chân lý và công lý trên đây.
Chúng tôi xin chân thành cám ơn.
Bề Trên-Chính Xứ Thái Hà
Lm Mátthêu Vũ Khởi Phụng DCCT
TỔNG GIÁO PHẬN HÀ NỘI
Giáo xứ Thái Hà-DCCT Hà Nội
180/2 Nguyễn Lương Bằng,
Đống Đa, Hà Nội
Hà Nội ngày 9 tháng 9 năm 2008
Để việc tôn kính Đức Mẹ Maria diễn ra tốt đẹp và để tránh những điều không hay xảy đến cho quý ông bà anh chị em cũng như cho Giáo xứ Thái Hà chúng tôi, khi đến tham dự các thánh lễ và các buổi cầu nguyện tại Thái Hà, kính xin quý ông bà anh chị em tỉnh thức và lưu ý các điểm sau:
1. Xin giữ gìn vệ sinh trong khu vực thánh đường, tu viện, đền thánh Giêrađô, linh địa Đức Bà và các lối đi dẫn đến các khu vực này.
2. Xin sử dụng nước uống tại các bình nước tinh khiết đặt ở sân nhà thờ, tu viện và các nơi khác.
3. Xin tiết kiệm nước sinh họat, để có thể đủ nước tối thiểu phục vụ nhu cầu vệ sinh. Xin chỉ sử dụng nước khi thật cần thiết và mở vòi nước ở mức vừa đủ dùng.
4. Tư trang, hành lý xin giữ gìn cẩn thận kẻo bị kẻ gian lợi dụng đông người lấy cắp.
5. Không nên nghe theo và làm theo lời những người không quen biết và/ hoặc những người không thuộc đoàn mình.
6. Không mắc mưu những kẻ kích động: Không tranh luận, không phản ứng gay gắt bằng lời nói hay hành động, không đánh trả khi bị tấn công trước.
7. Khi bị tấn công, xin thông báo cho những người xung quanh, cho Ban trật tự và cho quý cha quý thầy có trách nhiệm trong giáo xứ để được bảo vệ và giúp đỡ.
8. Khi đang đứng cầu nguyện đông người, nếu thấy có biểu hiện quấy phá, xin tất cả cùng nhau mau chóng ngồi xuống.
9. Chỉ nhận những giấy tờ, tài liệu do Giáo xứ cung cấp tại sân nhà thờ. Không nhận giấy tờ, tài liệu, ảnh tượng ở bất cứ chỗ nào trong khu vực giáo xứ, để tránh bị kẻ xấu lợi dụng và tránh tai vạ cho mình.
10. Không được có những lời nói, hành động hay biểu ngữ gây ảnh hưởng trật tự chung.
11. Những khách hành hương đến từ xa, nếu có nhu cầu ở lại qua đêm, xin vui lòng mang theo giấy tờ tuỳ thân đến liên hệ với Văn phòng Giáo xứ để được giúp đỡ.
12. Mọi người cần tôn trọng, yêu thương và giúp đỡ nhau để mỗi người đều đón nhận được nhiều ơn ích phần xác phần hồn.
13. Nếu muốn biết sự thật về vấn đề đất đai đang diễn ra giáo xứ Thái Hà, xin vui lòng đọc các bài viết dán ở các bảng thông tin, ở các tài liệu do giáo xứ để trên bàn trong khu vực sân nhà thờ hoặc vào tham khảo tại các trang web sau đây: http://www.chuacuuthe.com
http://www.vietcatholic.org
http://vietcatholicnews.com
Xin chân thành cám ơn quý ông bà anh chị em. Nhờ lời chuyển cầu của Đức Mẹ Hằng Cứu Giú, nguyện xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta.
GIÁO XỨ THÁI HÀ- DCCT HÀ NỘI
