Thời Sự

Tổ chức L4L tiếp tục lên tiếng cho Ls. Nguyễn Văn Đài và chị Lê Thu Hà

Lawyers for Lawyers
15/01/2016

Phái Đoàn Liên Minh Châu Âu tại Việt Nam
Ông Bruno Angelet
Tầng 24, khu vực phía Tây, tòa nhà Lotte
54 Liễu Giai, Hà Nội, Việt Nam

V/v Bắt giữ và giam cầm tùy tiện Nguyễn Văn Đài và Lê Thu Hà

Amsterdam, 13 tháng Giêng 2016

Kính gửi Ông Angelet,

Tiếp theo lá thư chúng tôi gửi đi ngày 23 tháng 12, 2015 về Luật sư Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà, xin được thông báo tiếp như sau.

Nguyễn Văn Đài và Lê Thu Hà bị biệt giam từ khi bị bắt vào ngày 16 tháng 12, 2015. Họ vẫn không được gặp luật sư. Vợ của Luật sư Đài xin phép đưa Thánh Kinh vào cho chồng, nhưng không được phép gặp ông.

Luật pháp nhân quyền quốc tế xác định rằng nhà nước có bổn phận bảo đảm và bảo vệ quyền được xét xử công bằng và bao hàm một số nghĩa vụ. Thứ nhất, viên chức nhà nước phải để luật sư có những liên lạc cần thiết với thân chủ để chuẩn bị cho việc bào chữa. Điều khoản 7, 8, và 14 của ICCPR được Ủy Ban Nhân Quyền giải thích là người bị bắt giữ có quyền gặp luật sư ngay từ lúc bị bắt. Ủy Ban Nhân Quyền đã kết luận rằng các luật lệ cho phép biệt giam là vi phạm điều khoản 7, 9, và 10 của ICCPR. Đặc sứ Điều tra về tra tấn cũng phát biểu tương tự, “tất cả những người bị bắt giữ phải được bảo đảm quyền chất vấn tính hợp pháp của việc bắt giữ đó trước một tòa án độc lập … và có quyền được tiếp cận luật sư.” Tầm quan trọng của việc gặp luật sư đúng lúc được nhấn mạnh bởi Tòa Án Nhân Quyền Châu Âu. Tòa xác định là việc giới chức trách khước từ không cho người bị bắt giữ gặp luật sư trong thời khoản 48 tiếng là vi phạm và gây thiệt hại vô cùng cho quyền được xét xử công bằng. Khoảng thời gian này được nhắc đến trong điều khoản 7 của Những Nguyên Tắc Căn Bản của Liên Hiệp Quốc về Vai Trò Luật Sư.

L4L yêu cầu Phái Đoàn Liên Minh Châu Âu nêu vấn đề này với nhà chức trách Việt Nam, và đặc biệt yêu cầu rằng: (a) Nguyễn Văn Đài và Lê Thu Hà được phép gặp luật sư; và (b) Gia đình của Nguyễn Văn Đài và Lê Thu Hà được phép gặp họ và cung cấp cho họ cuốn Thánh Kinh.

Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi biết khi nào Phái Đoàn Liên Minh Châu Âu sẽ nêu việc này, và thông tin cho chúng tôi biết câu trả lời của nhà chức trách Việt Nam.

Chúng tôi mong nhận được tin từ quý vị.

Trân trọng,
LAWYERS FOR LAWYERS
(Luật Sư Bảo Vệ Luật Sư)

Adrie van de Streek
Giám đốc Điều hành L4L

Nguồn: http://www.advocatenvooradvocaten.nl/wp-content/uploads/20160113-L4L-Letter-to-EU-Delegation-to-Viet-Nam.pdf

BÀI MỚI

Tòa nhà số 19 Lê Thánh Tông, nơi Đại học Dược Hà Nội và một số đơn vị thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội đang hoạt động. Ảnh: Wikipedia

Kiến trúc Đại học Dược Hà Nội: Không ai ướp xác một cơ thể sống

Lợi Phan Mai - Văn Việt 02/04/2026

Bởi suy cho cùng, Đại học Dược Hà Nội không chỉ là một công trình kiến trúc. Nó là ký ức cá nhân của tôi, là ký ức tập thể của bao thế hệ, và là một phần linh hồn của Thủ đô. Những hành lang vòm cong ấy không chỉ lưu giữ quá khứ, mà vẫn đang vang lên nhịp bước của hiện tại và tương lai.

Không ai ướp xác một cơ thể sống. Và cũng không nên làm điều đó với một di sản giáo dục.

Chuyện tức cười: Cơ chế thoả thuận và cái giá của tự do

Minh Anh - Việt Nam Thời Báo 02/04/2026

Anh Ba: Mình không làm gì, cho mấy ổng coi ké chút cũng được. Lỡ có trộm cắp hay tai nạn thì công an có bằng chứng liền. Mình khỏi phải trích xuất camera cho công an.

Anh Tư: Đâu có đơn giản vậy anh. Cái này không phải là cho coi ké không đâu, mà là ông đang tự nguyện cho công an làm trạm gác từ trong nhà ông đó. Ông có biết cái “cơ chế thỏa thuận” đó mập mờ tới cỡ nào không?

Cảnh tượng hậu quả của một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái nhằm vào một tòa nhà dân cư được ghi lại vào ngày 31/3/2026 tại phía Đông Tehran, Iran. Ảnh: Majid Saeedi/ Getty Images

Iran: Hồi kết nào cho cuộc chiến?

Hiếu Chân - Người Việt 01/04/2026

Các nhà phân tích thị trường dự đoán cuộc chiến Iran đang dần đi tới hồi kết và các bên đang tìm cách giảm xung đột. Tin đồn chưa được xác nhận cho rằng tổng thống Iran nói nước ông sẵn sàng kết thúc chiến tranh nếu một số yêu cầu của Tehran được đáp ứng. Nhật báo The Wall Street Journal tường thuật hôm Thứ Hai rằng Tổng Thống Donald Trump nói với các cố vấn rằng ông muốn kết thúc chiến dịch quân sự ngay cả khi eo biển Hormuz vẫn tiếp tục bị Iran phong tỏa.

Trong cuộc gặp ở Washington hôm 19/3/2026, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thúc giục Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi bày tỏ lập trường của mình về Trung Quốc. Những lời bà nói là điều mà ông Tập Cận Bình không muốn truyền thông Trung Quốc đưa tin. Ảnh tổng hợp: Nikkei - Ảnh gốc: Yusuke Hinata và Reuters

Tập đối mặt với thế lưỡng nan trong quan hệ với Nhật và Mỹ

Katsuji Nakazawa/ Nikkei Asia - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 01/04/2026

Hội nghị thượng đỉnh Nhật-Mỹ tuần trước đã đẩy chính quyền Tập vào thế lưỡng nan về việc làm thế nào để cân bằng lập trường cứng rắn đối với Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi với cách tiếp cận hòa giải dành cho Tổng thống Mỹ Donald Trump.