Hoàng Tứ Duy - The Diplomat / Bản dịch: Hoàng Trường, Author at Việt Tân

Xung đột chết người vì đất đai ở Việt Nam để lại những câu hỏi không có câu trả lời

Hoàng Tứ Duy - The Diplomat / Bản dịch: Hoàng Trường 16/01/2020

Việc sát hại Cụ Kình đã dấy lên một làn sóng phẫn uất trong cộng đồng mạng và nhiều buổi cầu nguyện đã diễn ra tại các nhà thờ ở Hà Nội và Nghệ An. Cuộc tấn công bạo động ở Đồng Tâm – nghĩa là “đoàn kết các con tim” – trên nhiều phương diện, đã làm nổi bật cuộc khủng hoảng to lớn hơn về sự chính danh của nhà nước Việt Nam.

Trung Tướng Lương Tam Quang, Thứ trưởng Bộ Công An CSVN. Ảnh: Internet

Trận chiến giả tạo

Phạm Nhật Bình 16/01/2020

Trong những ngày qua, công luận đi từ ngạc nhiên này tới ngạc nhiên khác trước những tin tức từ Bộ Công An đưa ra. Từ sau ngày diễn ra cuộc đàn áp đẫm máu ở xã Đồng Tâm, đây là nguồn tin độc quyền mà các báo đài quốc doanh buộc phải căn cứ vào đó để loan tin. Bộ Công An đã tỏ ra lúng túng và vụng về trong cách xử lý tin tức ra ngoài, trong khi họ chính là người dàn dựng từ kế hoạch đến thực hiện.

Vụ Đồng Tâm: Liên Minh Châu Âu vào cuộc, ‘đề nghị’ gặp Bộ Công an

VOA 15/01/2020

Phát ngôn viên của Liên Minh Châu Âu (EU) mới cho VOA tiếng Việt biết rằng tổ chức này “quan ngại” về hành động “dẫn tới tổn thất đáng lên án về nhân mạng” ở Đồng Tâm, đồng thời tiết lộ đã “đề nghị” gặp quan chức cấp cao của Bộ Công an Việt Nam.

…“Vụ việc này cũng sẽ được thảo luận tại cuộc Đối thoại Nhân quyền EU – Việt Nam sắp tới. Liên Minh Châu Âu kỳ vọng chính quyền Việt Nam sẽ tôn trọng các quyền cơ bản của người dân về việc hội họp và thể hiện quan điểm ôn hòa mà không phải đối mặt với bất kỳ đe dọa hay việc sử dụng vũ lực nào”.

Trấn áp Đồng Tâm – nhà cầm quyền CSVN đã phạm tội gì?

VN 360 - Youtube Việt Tân 15/01/2020

Luật Sư Nguyễn Văn Đài nói về các điểm: tại sao nhà cầm quyền CSVN chọn biện pháp sử dụng lực lượng vũ trang cả hàng ngàn người tấn công người dân xã Đồng Tâm, để trấn áp sự phản đối của người dân, để cướp 59 hecta đất? Chúng ta có thể làm gì để giúp đỡ người dân Đồng Tâm lúc này? Và có thể làm gì để ngăn chặn tội ác tiếp theo của nhà cầm quyền CSVN?

Nạn nhân mới nhất của Luật Đất Đai 2013: Ông Lê Đình Kình đã ngã xuống theo mảnh đất của chính gia đình ông. Ảnh: Việt Tân edited

Viên đạn Đồng Tâm

FB Nga Thi Bich Nguyen 14/01/2020

“Nó bắn thẳng.”

Phát đạn thẳng tim cụ Kình làm nhiều người rất sốc. Người ta sốc bởi người ta vẫn khó thể tin rằng một chính quyền lại có thể ra lệnh cho lực lượng công an tấn công vào dân và được quyền bắn chết. Người ta sốc vì vẫn không tin có những người có thể nhắm bắn chính xác vào tim một người già. Người ta đã hi vọng nó chỉ là đạn lạc để còn có thể giả vờ rằng nó không quá ác liệt, không quá trần trụi và tàn nhẫn đến vậy.

Vụ Đồng Tâm: Thủ đoạn ngụy biện mới của Ban Tuyên Giáo

Youtube Việt Tân 14/01/2020

Trước sự nguyền rũa của dân chúng sau cuộc đánh úp vào nhà dân Đồng Tâm lúc rạng 9/1 giết chết ông Lê Đình Kình, Ban Tuyên Giáo ra lịnh cho đám dư luận viên ra sức ngụy biện cho hành động bất minh và tàn bạo của lực lượng công an đồng thời bôi nhọ ông Kình.

Quang cảnh buổi lễ cầu siêu cho những nạn nhân trong vụ cưỡng chế đất đai vừa mới xảy ra tại xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội được tổ chức ngày 12/11/2020 tại Chùa Pháp Vân.Mississauga, một thành phố giáp ranh Toronto, Canada. Ảnh: Việt Tân Toronto

Người Việt tại Toronto cầu siêu cho các nạn nhân Đồng Tâm

Tâm Hà - Facebook Việt Tân 14/01/2020

Thượng Tọa Thích Tâm Hòa, Thầy trụ trì chùa Pháp Vân đã có huấn từ thật cảm động: “Đau lòng nghĩ về đồng bào ruột thịt ở quê nhà với bao nguy khốn gian nan, nghĩ về thảm cảnh trong mấy ngày qua mà đồng bào tại Đồng Tâm phải đối diện, không biết làm gì hơn, chỉ biết lên tiếng cáo tri cùng nhân loại về tình hình nguy ngập đang xảy ra trên quê hương… Nguyện cầu có sự chuyển hóa sân hận thành tình thương rộng lớn, chuyển hóa sự vô minh thành sự bừng sáng ý thức dân tộc tự tồn, thắp sáng lương tri của những kẻ còn đầy tham vọng.”

Nhà hoạt động nhân quyền Trần Thị Nga hội đàm với RFA vào ngày 13/1/2020. Ảnh: RFA

Tù nhân lương tâm Trần Thị Nga, từ nhà tù Việt Nam sang Mỹ

Thanh Trúc - RFA 14/01/2020

Tôi hy vọng mọi người tiếp tục đồng hành, lên tiếng, bảo vệ, giúp đỡ những tù nhân lương tâm hiện vẫn còn bị giam giữ tại các nhà tù ở bên Việt Nam giống như đã từng quan tâm giúp đỡ gia đình tôi. Hy vọng tất cả tù nhân lương tâm, tất cả những người đấu tranh còn bị giam ở Việt Nam sớm được trả tự do, không bị ép vào tù một cách vô cớ như hiện nay. (cựu TNLT Trần Thị Nga)

Trấn áp Đồng Tâm

Phạm Nhật Bình 13/01/2020

Bộ Công An và chính quyền thành phố Hà Nội tưởng là giết được cụ Lê Đình Kình là chấm dứt mọi phản kháng tại Đồng Tâm, cướp trắng 59 ha đất nông nghiệp giao cho Tập đoàn Viettel. Thế nhưng chính cái chết tức tưởi của cụ Lê Đình Kình và những người con, người cháu cùng với hàng chục “đồng chí” đã từng sát cánh với Cụ trong việc bảo vệ đất đai của xã Đông Tâm đang còn trong lao tù, sẽ là ngọn lửa chính nghĩa thôi thúc bà con Đồng Tâm tiếp tục hành trình đi tìm công lý và sự thật.

Đồng Tâm – Nước mắt & Máu

Đoàn Bảo Châu - FB Chau Doan 13/01/2020

Tôi viết không phải để bênh bên nào, mà với một mục đích duy nhất là để cố gắng chạm tới sự thật. Tôi biết sự cố gắng này là rất khó và chắc chắn sẽ không đầy đủ và có thể có thiếu sót nhưng ai cũng có quyền thu thập thông tin và phát ngôn quan điểm của mình.

Bàn về việc này không chỉ để nêu ra đúng sai của sự việc vừa xảy ra mà còn để ứng xử sao cho có tình có lý với hậu quả của sự việc.

Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn vẫy chào người ủng hộ sau chiến thắng bầu cử của bà tại một cuộc tập hợp, bên ngoài trụ sở Đảng Dân Tiến ở Đài Bắc, Đài Loan, ngày 11 tháng 1, 2020. Ảnh: Reuters

Tổng thống Đài Loan tái đắc cử áp đảo, làm Trung Quốc thêm bẽ mặt

VOA 12/01/2020

Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn ngày thứ Bảy tái đắc cử trong một cuộc bầu cử mà bà giành chiến thắng áp đảo. Diễn biến này được xem như một sự bẽ mặt đối với Trung Quốc và có phần chắc sẽ khiến căng thẳng tăng cao hơn nữa với Bắc Kinh.

Bà Thái đánh bại đối thủ chính của bà là Hàn Quốc Du của Đảng Quốc Dân, vốn ủng hộ mối quan hệ thân thiết hơn với Trung Quốc, với cách biệt hơn 2,6 triệu phiếu bầu.

Nguyễn Xuân Phúc: “Nhiều đốm lửa nhỏ sẽ bùng lên thành đống lửa lớn”

Lập Quyền Dân - RFA 12/01/2020

Trong sự kiện Đồng Tâm, bi kịch là báo chí đã bị bịt miệng. Trong khi đó, công an hoàn toàn chủ động trong “cuộc chiến”, từ cách thi hành án cho đến cách thông tin rất nhanh chóng cho xã hội trên trang web của họ. Khi báo chí bị đẩy ra ngoài lề sự kiện thì tin tức về Đồng Tâm vẫn chưa phải là tin tức và người ta chẳng biết đâu là sự thật đen đúa trong hai ngày qua.