(Hình 26-37)




Khói đen bao trùm khu khách sạn trong trận cháy rừng lớn ở bờ biển phía Nam của Thổ Nhĩ Kỳ gần thị trấn Manavgat vào ngày 29/7/2021. Ảnh: ILYAS AKENGIN/AFP VIA GETTY IMAGES








(Xem tiếp hình 38-50)
(Hình 26-37)




Khói đen bao trùm khu khách sạn trong trận cháy rừng lớn ở bờ biển phía Nam của Thổ Nhĩ Kỳ gần thị trấn Manavgat vào ngày 29/7/2021. Ảnh: ILYAS AKENGIN/AFP VIA GETTY IMAGES








(Xem tiếp hình 38-50)

Nguyễn Đức Thuận, 52 tuổi, một nhà hoạt động Na Uy gốc Việt, sống tại Oslo cùng vợ và hai con. Ông đã mất tích tại Campuchia từ ngày thứ Sáu, 18/9 trong chuyến đi sang nước này để gặp gỡ một số nhà hoạt động từ Việt Nam. Đài Truyền hình quốc gia TV 2 đã có bài phóng sự về sự việc này. Dưới đây là bản dịch Việt ngữ

Việc gặp gỡ, trao đổi và hỗ trợ các cá nhân, tổ chức cùng chung mục tiêu thúc đẩy dân chủ và nhân quyền là một phần tự nhiên trong hoạt động của các thành viên Việt Tân.
Với mục tiêu xây dựng sự liên kết và hỗ trợ lẫn nhau, các thành viên Việt Tân trong và ngoài nước thường xuyên gặp gỡ các nhà hoạt động, các tổ chức xã hội dân sự và những người quan tâm đến tương lai Việt Nam. Đây cũng là những hoạt động mà các thành viên Việt Tân đã thực hiện trong nhiều năm…

Hôm nay đánh dấu đúng một tuần kể từ khi ông Nguyễn Đức Thuận, công dân Na Uy gốc Việt, và ông Trần Hiệp, công dân Úc gốc Việt, mất tích tại Campuchia.
Đây không phải là một vụ “mất tích” thông thường. Cả hai đều là những người hoạt động lâu năm cho nhân quyền và là thành viên của Việt Tân, một chính đảng tranh đấu cho dân chủ bị cấm hoạt động tại Việt Nam. Hai ông đến Campuchia để gặp gỡ những nhà hoạt động nhân quyền từ Việt Nam sang.

Hơn nửa thế kỷ sau chiến tranh, không dân tộc nào muốn tiếp tục truyền những chia rẽ của cha ông từ thế hệ này sang thế hệ khác. Nhưng chính vì lời kêu gọi ấy đã được lặp lại suốt nhiều thập niên, một câu hỏi khác ngày càng khó né tránh: Vì sao sau hơn năm mươi năm, Nhà nước Việt Nam vẫn phải tiếp tục kêu gọi người Việt hòa giải với chính Nhà nước của mình?