Putin Archives | Page 3 of 14

Ông Vladimir Putin (trái), tổng thống Nga, và ông Sergei Shoigu, bộ trưởng Quốc Phòng Nga. Ảnh minh họa: Mikhail Kireyev/Sputnik/ AFP via Getty Images

Putin khen lính Nga dẹp tan cuộc nổi dậy; máy bay thủ lãnh Wagner tới Belarus

Người Việt 27/06/2023

Tổng Thống Vladimir Putin đã ngỏ lời khen ngợi binh lính trong quân đội và lực lượng an ninh Nga tại một buổi lễ vào hôm Thứ Ba, 27 Tháng Sáu, trong nỗ lực củng cố quyền lực của ông tiếp theo sau cuộc bạo loạn nửa chừng của nhóm lính đánh thuê Wagner dưới quyền thủ lãnh Yevgeny Prigozhin.

Một máy bay được cho là chở ông Prigozhin từ Nga bay tới Belarus để lãnh tụ nhóm lính đánh thuê này đi lưu vong…

Đoàn quân đánh thuê Wagner tại Rostov-on-Don. Ảnh: AFP/ Getty Images

Nhìn lại toàn cảnh cuộc binh biến của Tập đoàn Wagner

The Economist - Biên dịch: Phan Nguyên / Nghiên Cứu Quốc Tế 26/06/2023

Vào buổi sáng, Yevgeny Prigozhin, người đứng đầu tập đoàn lính đánh thuê Wagner, đã đưa các đội hình xe bọc thép của mình tham gia cuộc hành quân 1.000 km tiến về Moskva, tuyên bố đã áp sát trong vòng 200 km và gây ra báo động ở Điện Kremlin. Nhưng đến tối, ông ra lệnh cho các cựu chiến binh thiện chiến của mình quay trở lại, nói rằng ông không muốn làm đổ máu người Nga.

Mặt nạ hình Vladimir Putin và trùm đạo quân đánh thuê Wagner, Yevgeny Prigozhin (trái), được trưng bày tại một cửa hàng lưu niệm ở St Petersburg. Ảnh: The Telegraph

Putin biệt tăm trong khi mọi người tự hỏi, làm thế nào mà quân nổi dậy Wagner tiến được gần Moscow như vậy

James Kilner/ The Telegraph - Lê Vĩnh lược dịch 26/06/2023

Vladimir Putin đã biến mất khỏi tầm nhìn của công chúng kể từ khi yêu cầu dân chúng Nga không ủng hộ một cuộc đảo chính trong khi bộ máy tuyên truyền của ông ta đặt câu hỏi, làm thế nào mà quân nổi dậy có thể tiến về gần Moscow như vậy?

Vladimir Putin đã cáo buộc quân nổi dậy Wagner là phản quốc trong một bài phát biểu trên truyền hình toàn quốc sáng thứ Bảy 24/6/2023. Ảnh: Anadolu Agency/ Getty Images

Cuộc nổi dậy của Wagner đã bị hủy bỏ, nhưng Putin chưa bao giờ yếu thế như lúc này

Luke Harding/ The Guadian - Lê Vĩnh lược dịch 25/06/2023

Các sự kiện nóng hổi trong 24 giờ qua cho thấy, bất kỳ thỏa thuận nào với Điện Kremlin, nếu đã từng tồn tại, đều đã bị hủy bỏ. Yêu cầu của Prigozhin không gì khác hơn là cách chức [Bộ trưởng Quốc phòng] Shoigu và thay thế toàn bộ bộ tổng tham mưu quân đội Nga. Vào đêm thứ Bảy, Prigozhin tuyên bố sẽ rút lui khỏi thủ đô Nga và trở về căn cứ, để tránh đổ máu.

Tuần báo Pháp L’Express phỏng vấn nhà văn Nga Mikhail Shishkin (trong ảnh) nhân dịp ra mắt cuốn tiểu luận mới của ông tại Pháp “Chiến tranh hay Hoà bình. Suy ngẫm về thế giới Nga.” Mikhail Shishkin từng đoạt nhiều giải thưởng văn học danh giá nhất của Nga như: Giải Booker Nga, Giải Bolchaïa Kniga. Ảnh: FB Trong Thanh

Người Nga nói về nước Nga: “Đế quốc Nga sẽ tan rã và thời kỳ hậu Putin sẽ đầy bạo lực”

FB Nguyễn Đức Thành 06/06/2023

Văn sĩ Mikhail Shishkin, 62 tuổi, sống tại Thuỵ Sĩ, được nhiều người coi là một nhà văn Nga lớn đương đại, vừa có bài trả lời phỏng vấn tuần báo Pháp L’Express.

Lạc quan cho Ukraine, tin tưởng Ukraine chiến thắng, nhưng ông rất bi quan về tương lai dân chủ của đất nước mình. Trong bài phỏng vấn mang tựa đề “Đế quốc Nga sẽ tan rã và thời kỳ hậu Putin sẽ đầy bạo lực,” ông vạch ra các nguồn cội của tương lai đen tối này.

Thủ lãnh của đạo quân đánh thuê Wagner Yevgeny Prigozhin (giữa), Moscow, tháng Tư/2023. Ảnh: Yulia Morozova/ Reuters

Tại sao Putin cần Wagner?

Andrei Soldatov và Irina Borogan/ Foreign Affairs - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 25/05/2023

Với địa vị đặc biệt của mình – được quản lý lỏng lẻo bởi GRU, được quân đội khoan dung, và được Putin bảo vệ – Prigozhin hy vọng sẽ giữ được vị trí độc tôn của mình trong một triều đình ngày càng giống thời trung cổ ở Điện Kremlin.

Cảnh tượng một khu chung cư đổ nát sau cuộc giao tranh giữa các lực lượng Ukraine và Nga ở Borodyanka, Ukraine, tháng 4/2022

Ukraine và tính bất định của trật tự toàn cầu (Phần 2)

Hal Brands, Foreign Affairs - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 01/04/2023

Cuộc chiến ở Ukraine mang đến nhiều bài học, nhưng có lẽ bài học quan trọng nhất là: trật tự toàn cầu không phải vốn dĩ đã vững chắc, hay vốn dĩ rất mong manh. Sức mạnh của nó chính là sức mạnh của những người coi trọng nó, và có thể tập hợp cùng nhau để duy trì nó khi bị thử thách.

Một binh lính Ukraine ôm quả đạn súng cối, Donetsk, Ukraine, tháng 2/2023. Ảnh: Marko Djurica / Reuters

Ukraine và tính bất định của trật tự toàn cầu (Phần 1)

Hal Brands, Foreign Affairs - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 01/04/2023

Hiểu rõ những gì có thể xảy ra ở Ukraine là việc làm cần thiết khi xung đột bước sang năm thứ hai. Chỉ bởi vì cuộc chiến đang diễn ra theo hướng tích cực đối với Ukraine và thế giới phương Tây không có nghĩa là mọi thứ sẽ tiếp tục diễn ra theo ý muốn của họ.

Chiến tranh là một trong những điều ngẫu nhiên nhất của nhân loại, và kết quả của cuộc chiến này phụ thuộc rất nhiều vào các quyết định trong tương lai, cũng như các quyết định đã được đưa ra cho đến nay.

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bắt tay trong lễ ký kết sau cuộc hội đàm tại Điện Kremlin ở Moscow vào 21/3/2023. Ảnh: Vladimir Astapkovich/ Sputnik/ AFP via Getty Images

Chuyến thăm Nga của Tập thực sự có ý nghĩa gì?

Gideon Rachman/ Financial Times - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 25/03/2023

Đằng sau cuộc nói chuyện về hòa bình, bản chất của thượng đỉnh Tập-Putin sẽ đi theo hướng ngược lại, vì nó sẽ liên quan đến việc Trung Quốc gia tăng hỗ trợ cho Nga, trong lúc nước này tiến hành một cuộc chiến tranh xâm lược.

Alexander Gabuev, một trong những nhà quan sát Trung Quốc hàng đầu tại Nga, hiện đang sống lưu vong, nhận xét rằng: “Đừng nhầm lẫn: chuyến đi sẽ nhằm thắt chặt quan hệ với Nga để mang về lợi ích cho Bắc Kinh, chứ không phải vì bất kỳ hoạt động trung gian hòa giải thực sự nào.”

Hình minh họa việc Tổng thống Nga Putin bị Tòa án Hình sự Quốc tế (CPI/ICC) phát lệnh truy nã. Ảnh: AP/ Canva

Putin có thể bị bắt giữ theo lệnh truy nã Tòa án Hình sự Quốc tế?

Chi Phương - RFI 23/03/2023

Một trong những cáo buộc đối với Vladimir Putin là cưỡng bức hàng ngàn trẻ em Ukraine đến Nga. Theo giới chuyên gia, những tội ác này không chỉ đe dọa những người dễ bị tổn thương nhất, khiến gia đình chia cắt, mà còn thể hiện một nỗ lực có hệ thống nhằm xóa bỏ bản sắc Ukraine bằng cách cải tạo những đứa trẻ này thành người Nga.

Một bé gái mặc quốc phục Ukraine tham dự buổi cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine tại Nhà thờ Bradford ở miền bắc nước Anh vào ngày 24/2/2023. Ảnh: Oli Scarff/ AFP via Getty Images

Đánh cắp trẻ em: Nga đang phạm tội ác diệt chủng ở Ukraine

Azeem Ibrahim/ Foreign Policy - Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng/ Nghiên Cứu Quốc Tế 22/03/2023

Cuộc chiến có liên quan đến việc sát hại hàng loạt và hãm hiếp hàng loạt thường dân Ukraine. Ngoài ra, người Nga còn đánh cắp hàng loạt trẻ em Ukraine – một hành động cưỡng bức di dân phù hợp với định nghĩa về tội ác diệt chủng theo Công ước Diệt chủng năm 1948.

Tòa Hình Sự Quốc Tế (ICC) ra trát tòa quốc tế bắt giữ Tổng thống Nga Putin về tội ác chiến tranh hôm 17/3/2023

Toà Hình Sự Quốc Tế ra lệnh bắt giữ Tổng Thống Nga Putin về tội ác chiến tranh

Nguyễn Ngọc Bảo 20/03/2023

Hôm Thứ Sáu 17/3/2023 Tòa Hình Sự Quốc Tế (ICC) tại Den Haag đã ra trát tòa quốc tế bắt giữ Tổng Thống Nga Putine và bà Maria Alekseyevna Lvova-Belova, Uỷ Viên về Quyền Trẻ Em về tội ác chiến tranh.