Tập Cận Bình

Tập Cận Bình coi chừng phía sau lưng

Craig Singleton/ Foreign Policy - Người dịch: Thân hữu Viet-Studies/ Báo Tiếng Dân 03/02/2022

Nhưng chỉ riêng đại dịch thì không thể giải thích được việc Tập từ chối bỏ trống chiếc ghế quyền lực của mình hay tạm thời gác lại những tham vọng quốc tế lớn lao của ông ta.

Thay vào đó, nếu những tuyên bố mới nhất của ông Tập là một dấu hiệu, thì có một điều gì đó khác khiến ông ta thức trắng đêm: Nỗi lo sợ ngày càng tăng về phản ứng chống lại sự cai trị của ông ta từ các phe phái bên trong ĐCSTQ.

Một phụ nữ dắt chó đi dạo trước nhà thờ Saint Sophia tại quảng trường Sophia vào ngày 27/1/2021 ở Kyiv, Ukraine. Quốc tế lo ngại về một cuộc xâm lược quân sự sắp xảy ra do Nga muốn gây chiến tranh với Ukraine. Ảnh: Chris McGrath/ Getty Images

Ukraine sẽ không có chiến tranh?

Hiếu Chân - Người Việt 29/01/2022

Tổng hợp những diễn biến chung quanh tình hình Ukraine đến hôm nay có thể thấy nổi lên triển vọng cuộc xung đột sẽ không nổ ra thành chiến tranh nóng; các bên sẽ dần dần hạ giọng và tìm một giải pháp thỏa hiệp qua con đường ngoại giao.

Không có chiến tranh ở Ukraine là điều may mắn cho mọi người nhưng có thể không làm hài lòng nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, người đang thầm mong Hoa Kỳ dính vào một cuộc xung đột lớn ở Châu Âu mà “sao nhãng” những hành vi bành trướng của Trung Quốc tại Đông Á.

Hình Bìa sách Red Roulette của tác giả Desmond Shum. Ảnh: Trùng Dương

‘Roulette Đỏ’: Cuốn sách gây nhức nhối cho Bắc Kinh

Trùng Dương 08/12/2021

Trong số những nhận định về cuốn hồi ký vạch trần tình trạng tham nhũng của các chức sắc cao cấp trong đảng đang gây nhức nhối cho Bắc Kinh, tới độ đã gây áp lực tác giả phải ngưng phát hành cuốn sách, tôi bắt gặp một nhận định trùng hợp với thắc mắc của tôi. Đó là nhận xét của ký giả Melissa Chan khi chị khe khắt nhận xét là tác giả viết cuốn sách này cũng là để phục hồi danh dự cho mình. Melissa viết, “Biết bao nhiêu tài sản địa ốc [có được] ở Trung Hoa là do cuỡng chế đất đai của nông dân mà có.”

Tập Cận Bình sẽ khiến Trung Quốc sụp đổ hay thành siêu cường số một? Ảnh: Nhân Sinh

Ông Lý Thái Hùng: Tập Cận Bình sẽ khiến Trung Quốc sụp đổ hay thành siêu cường số một?

Việt Nam 360 - Youtube Việt Tân 04/12/2021

Trước việc Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình phát động một cuộc đàn áp chưa từng có đối với những tập đoàn công nghệ lớn, tăng cường các hoạt động quân sự ở eo biển Đài Loan, bắt nạt những quốc gia nào có những hành động không thân thiện với Bắc Kinh,… giới nghiên cứu và chuyên gia quốc tế đã có hai luồng nhận định khác nhau: Liệu nền kinh tế Trung Quốc sẽ lớn mạnh và qua mặt Hoa Kỳ hay là sẽ bị sụp đổ vào năm 2035.

Hình Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Bảo Tàng đảng Cộng Sản Trung Quốc, Bắc Kinh, Trung Quốc. Ảnh: AP - Ng Han Guan (chụp ngày 12/11/2021)

Nghị quyết lịch sử 2021 thừa nhận yếu kém hay biểu hiện sức mạnh của đảng Cộng Sản Trung Quốc?

Minh Anh - RFI 26/11/2021

Do vậy, theo tôi, ý muốn tập trung hết quyền lực vào tay Tập Cận Bình, biến ông ấy thành hạt nhân của đảng, người đứng đầu đảng, làm lộ rõ một hình thức lo lắng nào đó về năng lực của đảng trong việc điều hành, kiểm soát xã hội Trung Quốc, chỉ huy nền kinh tế cũng như là duy trì một kiểu chi phối ảnh hưởng toàn diện nào đó trong các mối quan hệ giữa Trung Quốc với thế giới bên ngoài. (GS Jean-Pierre Cabestan, Đại Học Baptiste Hong Kong

Ông Tập Cận Bình lên ngôi cao và thâu tóm quyền hành vào tay cá nhân mình. Trong hình, một người dân Nhật biểu tình phản đối sự có mặt của Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Thượng Đỉnh G20 ở Nhật Bản hôm 29/6/2019. Ảnh: Takashi Aoyama/ Getty Images

Tập Cận Bình đang dẫn Trung Quốc đi đâu?

Hiếu Chân - Người Việt 25/11/2021

Tại hội nghị thượng đỉnh Trung Quốc-ASEAN đang diễn ra, Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cao giọng thề thốt rằng Trung Quốc không bao giờ tìm kiếm sự bá quyền hay lợi dụng kích thước to lớn của mình để chèn ép các nước nhỏ. “Trung Quốc đã, đang và sẽ luôn luôn là người hàng xóm tốt, người bạn tốt, đối tác tốt của ASEAN,” ông Tập được truyền thông nhà nước Trung Quốc trích dẫn.

Đảng Cộng Sản Trung Quốc siết chặt khu vực tư nhân. Ảnh: Guillem CacasusẢnh: Guillem Cacasus

Hệ lụy từ việc Đảng Cộng Sản Trung Quốc siết chặt khu vực tư nhân

The Economist / Phan Nguyên biên dịch/ Nghiên Cứu Quốc Tế 23/11/2021

Đáng kinh ngạc hơn là điều khoản của các khoản đầu tư này. Chỉ nắm 1% cổ phần trong một công ty con của ByteDance nhưng Quỹ Đầu Tư Internet Trung Quốc (CIIF) có quyền chỉ định một trong ba thành viên hội đồng quản trị trong một đơn vị nắm giữ các giấy phép quan trọng để điều hành hoạt động kinh doanh video ngắn trong nước của công ty này. Một thỏa thuận tương tự cũng xảy ra với Weibo, được niêm yết ở New York, với việc CIIF chỉ phải trả 10,7 triệu nhân dân tệ (1,5 triệu USD) để sở hữu 1% cổ phần

Tập Cận Bình đạt được một nửa đường của mục tiêu vượt qua Đặng Tiểu Bình, một nhà lãnh đạo đã từng xung đột với cha của Tập và được tôn sùng vì đã giúp Trung Quốc giàu lên. Ảnh: Reuters

Hàm ý từ nghị quyết thứ ba về lịch sử của đảng Cộng Sản Trung Quốc

Katsuji Nakazawa/ Nikkei Asia - Phan Nguyên biên dịch /Nghiên Cứu Quốc Tế 19/11/2021

Ví dụ, thông cáo đề cập đến những thành tựu của ông Tập, nói rằng Ban Chấp Hành Trung Ương, với ông Tập là nòng cốt, “đã giải quyết được nhiều vấn đề hóc búa nằm trong chương trình nghị sự từ lâu nhưng chưa bao giờ được giải quyết, và hoàn thành nhiều việc đảng muốn làm nhưng chưa làm được.”

Nghị quyết tiếp tục: “Chính điều này đã tạo nên những thành tựu lịch sử và những bước chuyển mình lịch sử đối với sự nghiệp của đảng và của đất nước.”

Vậy thông cáo đang đề cập đến những thành tựu lịch sử nào? Không có nhiều thành tựu người ta có thể nghĩ đến.

Hội Nghị Thượng Đỉnh trực tuyến My-Trung, 16/11/2021.

Ông Lý Thái Hùng giải thích ý nghĩa các tuyên bố của hai lãnh đạo trong hội nghị Mỹ – Trung

Youtube Việt Tân 19/11/2021

Ngày 16/11 vừa qua, Hội Nghị trực tuyến giữa Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden và Chủ Tịch Nước Trung Quốc Tập Cận Bình đã diễn ra trong hơn 3 tiếng đồng hồ. Cuộc thảo luận đã không đem đến điều gì gọi là đột phá.

Hơn 1 tiếng đồng hồ đã được dành ra để trao đổi các quan điểm về tình hình eo biển Đài Loan và hai bên đi đến kết luận là giữ nguyên trạng Đài Loan như hiện nay. Nhưng câu hỏi đặt ra là liệu có giữ được nguyên trạng hay không khi mà người dân Đài Loan cương quyết xây dựng quốc gia Đài Loan độc lập? Đây là điểm quan trọng của Hội Nghị Thượng Đỉnh Mỹ – Trung và cũng là chủ đề mà ông Lý Thái Hùng, Tổng Bí Thư Đảng Việt Tân chia sẻ trong chương trình Việt Nam 360 hôm nay.

Ông Lý Thái Hùng: Tập Cận Bình lên ngôi ‘hoàng đế’ ảnh hưởng đến quan hệ với Hoa Kỳ

Youtube Việt Tân 16/11/2021

Chương trình Việt Nam 360 với những phân tích của ông Lý Thái Hùng, Tổng Bí Thư Đảng Việt Tân, phân tích về: Cuộc gặp trực tuyến giữa Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden với Chủ Tịch Trung Cộng Tập Cận Bình; Tập Cận Bình trở thành hoàng đế của Trung Quốc như thế nào; Vì sao không có một đại biểu Quốc Hội CSVN nào “chất vấn” ông Tô Lâm về vụ ăn thịt bò dát vàng; và Chiến dịch của Việt Tân cùng 9 tổ chức khác vận động các chính phủ áp dụng Đạo Luật Magnitsky, để trừng phạt Bộ Trưởng Công An Tô Lâm và Chánh Án Tòa Án Tối Cao Nguyễn Hòa Bình.

Một chiếc F-16 của Không Quân Đài Loan (phía dưới) áp sát một oanh tạc cơ H-6 của Không Quân Trung Quốc khi chiếc máy bay này đến gần Đài Loan. Ảnh chụp ngày 10/2/2020, do Bộ Quốc Phòng Đài Loan công bố

Đài Loan sẽ an toàn cho đến năm 2027, trừ khi điều này xảy ra

Derek Grossman/ Nikkei Asia - Trần Hùng biên dịch/ Nghiên Cứu Quốc Tế 12/11/2021

Tất cả những điều này là tin tốt cho an ninh của Đài Loan cho đến năm 2027. Nhưng có một ngoại lệ lớn có thể diễn ra. Nếu đương kim phó tổng thống đang rất được lòng dân của bà Thái là Lại Thanh Đức (Lai Ching-te), có tên tiếng Anh là William Lai, trở thành ứng viên tổng thống năm 2024 của Đảng Dân Tiến, và nếu ông thắng cử, thì khả năng Trung Quốc tiến hành hành động quân sự chống lại Đài Loan sẽ gia tăng.

Trung Quốc thường xuyên đe dọa sử dụng vũ lực để thâu tóm và sáp nhập Đài Loan. Ảnh minh họa: Sam Yeh/ AFP via Getty Images

Khi nào Trung Quốc đánh chiếm Đài Loan?

Hiếu Chân - Báo Người Việt 12/11/2021

Diễn tiến của tình hình cho thấy, nếu xu hướng hiện nay tiếp tục kéo dài, Đài Loan sẽ ngày càng mạnh về quân sự và được cộng đồng quốc tế ủng hộ rộng rãi thì mục tiêu sáp nhập Đài Loan của ông Tập Cận Bình sẽ khó khăn. Trong khi đó, ông Tập đã nhiều lần nhấn mạnh rằng, thâu tóm Đài Loan, hoàn thành công cuộc thống nhất đất nước Trung Quốc là một sứ mệnh lịch sử, một nguyện vọng tha thiết của 1,4 tỷ dân Trung Quốc mà ông ta quyết thực hiện ngay trong thời gian cầm quyền của mình.